Синдром Натаниэля - страница 16




– Чего тебе надо? Кто этот оборванец? – В его словах не было неуважения по отношению к Альберто, но мне всё равно казалось, что он очень груб.


После череды вопросов он запустил дротик прямо в меня, будто я мишень.


Вшух!


Я успел уклониться с замиранием сердца!


Вот же ублюдок.


Альберто также уклонился, будто это в порядке вещей, спрятал раненую левую руку за мою спину и ответил:


– Он и ещё один бездомный стучались в дверь и вопили что-то про золото, думаю, вот ему есть, что рассказать.


Коренастый пихнул меня плечом, отчего я сделал пару коротких шагов вперёд.


Мне это не понравилось, но возразить я не мог, точнее, мог, но кончилось бы это явно нехорошо. Так или иначе, теперь я хотя бы понимаю, почему этот "дварф" вообще открыл дверь.


– Золото, говоришь… Ты, бродяга, иди сюда.


Я сглотнул слюну и робко зашёл, пытаясь максимально скрыть панику. И почему он вообще не послал Альберто к чертям, когда тот привёл меня? Вряд ли он не понимает, что я просто бездомный, судя по его нелестным высказываниям.


Перед закрытием дверей Альберто сказал: – Левый внутренний карман.


Ну ты и сволочь!


***


В это же время перед дверьми у логова.


Руф и Браз сцепились друг с другом. Ну, как сцепились… Из-за изнеможения они просто толкались руками, как пара ленивцев.


– Это из-за тебя они забрали Натаниэля с катушкой! Руфино, поганец!


– Брехня! Он сам туда пошёл!


– Да кому ты рассказываешь?!


Они оттолкнули друг друга и стояли с одышкой.


– Если бы не эта ситуация, Браз бы надрал тебе задницу прямо тут, но нам надо придумать, как достать Натана.


– Ой-ой, посмотрите-ка на него, Браз хочет помочь кому-то? Ха! Тебе просто интересно, что будет с золотом!


– Закрой свой поганый рот!


– А что? Правда слух режет?


– Да что ты понимаешь вообще?!


Они ещё стояли и пару секунд сверлили друг друга взглядом, а потом вдруг успокоились.


– Что будем делать? – В этот раз Руфино был серьёзен.


Браз огляделся, и его взгляд на чём-то остановился.


– Есть идея.


На его лице нарисовалось решительное выражение. Наверняка это очередная глупость!


***


Внутри логова.


Питбуль отложил дротики и закурил сигару. Бандит и без сигары? Не тот случай.


Интересно, ему кто-нибудь говорил, что с ней в его маленьком рту он выглядит нелепо? Будто челюсть защемило, и он не может её закрыть.


– Обыщи, – Питбуль сделал движение головой от подчинённого в мою сторону.


Мужчина с бородавкой на лбу, имевший преступный вид, сидевший по правую от меня руку на таком же чёрном диване, встал и начал двигаться ко мне.


– Тихо-тихо, – от неожиданности я выставил руки в знаке "стоп". – Ты же не хочешь трогать какого-то бездомного, правильно? Давай-ка я лучше сам.


Он недобро зыркнул на меня, но остановился.


Я достал из кармана золотую катушку и протянул ему. От нервного напряжения я не заметил, что сделал это рукой, на которой у меня были часы того русского.


Бородавочник взял её и положил на стол рядом с Питбулем.


– Фу, и ну вонь от неё!


Ну, а что ты хотел? Её носили с собой минимум три бомжа.


В этот момент я подумал, как хорошо иметь иммунитет к противным запахам.


– Убери это от меня! – Питбуль отодвинул стол ногой и добавил: – Что это нахрен такое?


– Сложно сказать, что это на самом деле. Знаю только то, что это 2 кг чистого золота.


– Да? И откуда же у такого, как ты, такая вещь? – Питбуль не стал дожидаться ответа после своего открытого неуважения и сам прокомментировал: – Очевидно, что ты её украл, а теперь приперся сюда, чтобы Питбуль продал это.