Сказка странствий: Магия трофи – рейда. Том 3 - страница 2
– Da, moj prinèe! (Да, мой княже!) – он козырнул и побежал в сторону большой палаточной столовой на 120 посадочных мест, в которой сейчас собиралась обедать его полурота четников.
Немного погодя, оттуда донесся нарастающий по громкости гомон, говорящий о том, что добрая сотня сербских мужиков пребывала в крайне взволнованном состоянии! Ну, ещё бы! Когда Ратуш доложил сослуживцам о том, что одна из крупнейших военных баз США и НАТО в Европе – «Кемп – Дансвилл» растерзана воинством князя…Они побросали вилки – ложки и стали выноситься оттуда, не веря своим ушам и глазам…Всё правильно, они же моих боевых роботов – то и не видели, те – под «хамом»!?
– А као принц сам? Gde su mu ratnici?… (А как княже в одиночку? Где его воины?)… – ведь только Ратуш знал подноготную полноту всей этой невероятной информации, даже для самих сербов…лишь он один знал, что княже – каким – то невероятным образом повязан с инопланетянами, устроившими этот эпический кровавый погром в глубоком тылу врага…
– Šta je ovo? (Ну и что сие есть такое?) – я уставился на добрую сотню удивленно – не верящих, можно даже сказать – сердитых, лиц бородатых мужиков, что с недетским трепетом взирали на меня, а я – на них!?
– Je li to istina, prinèe? Tvoji ratnici su ubili skoro dve neprijateljske divizije sa svim njihovim supermodernim skarbom? Са свим авионима и другим хабарима и високотехнолошким «дадиљама»? (Это правда, княже? Твои воины умертвили почти две полносоставные вражеские дивизии со всем их суперсовременным скарбом? Со всеми самолетами и прочим хабаром и высокотехнологичными «няшками»?) – люди не могли поверить в такое чудо!
– Da li bi trebalo da obesite neko ogrlice? Zašto? Желим да им покажем бар део истине…мали део њих … не! Рано је да виде све…само напред! (Ратуш, дорогой, повесьте – ка вон там какое – нибудь полотно? Зачем? Я хочу им показать хотя бы часть правды…Небольшую их часть…Нет! Им рано видеть всё…Дерзай!) – и Ратуш, тут же выкрикнул – Crvenokosi! Janek! Doði! Извадите у амбуланти, два или три чаршафа, само без мрља … шта? (Ражов! Янек! Ко мне! Достаньте в лазарете, две – три простыни, только без пятен…Что?)… – он обернулся к толпе мужиков – Филм ћемо гледати где је главни режисер наш принц! Укратко, невероватне слике! Pomerite se, momci.… (Кино будем смотреть, где главный режиссер – наш княже! Одним словом, удивительные картины! Шевелитесь, парни…)…
Через пять минут из лазарета вытащили три простыни, их по – быстрому длинными сторонами скрепили строительным степлером в одно, большое полотно, и растянув, закрепили между сучьями деревьев, окружавших, в полутеньке тыл столовой палатки, там была плоская, свободная от травы…посыпанная песочком, площадка с небольшое футбольное поле, этакий… своеобразный уголок отдыха – над лагерем нависал огроменный и плоский, как сковородка, выступ скалы, который и позволял укрываться большому лагерю от орбитального «Всевидящего ока» союзников косоваров – войск НАТО и США, безнаказанно бомбивших Сербию, ну до этого дня, уж точно! Зуб даю!…
Правда, со вчерашнего вечера этот гнусный амерский спутник связи – второе, военное, назначение которого – шпионить за земной поверхностью и который назойливо висел как раз над театром боевых действий на Балканах, на низкой геостационарной орбите… неведомо каким образом…исчез, поставив в тупик всех операторов управления из НАСА и Пентагона…