– Да нет проблем, старина.
– Благодарю, mon chér24.
– Идём смотреть?
– Разумеется.
Верг торжественно распахнул обе створки двери, жестом приглашая гостя пройти первым.
Как и предполагал Рафаэль, банкетный зал не мог похвастаться чем-то оригинальным. Стадо милых дубовых столиков, невысокая сцена в три средние ступени. Шелковые портьеры были на месте, правда, отливали здесь красным с примесью фиолетового, нежели краплаком под вишню. Также на стенах располагались картины в багетах, преимущественно покрытые позолотой. Специально их состарили, либо имелась богатая история, в любом случае создавалось вполне приятное ощущение уважаемой, но никому по-настоящему не интересной старины. Всю эту атмосферную дворцовую декорацию нарушал огромный экран на стене, прилегающий к композиции сцены.
Рафаэль ни с того ни с сего начал активно маневрировать змейкой между столами, напоминая разбушевавшегося мальчишку. Он держал руки распахнуто, изображая самолёт; одним глазом в профиль поглядывая на администратора, как бы приглашая его поиграть в догонялки, а может просто последовать его примеру.
– Давай, Верг. Все равно никого нет. Тряхнём стариной!
– Благодарю вас, но, пожалуй, воздержусь.
Администратор спокойным шагом следовал за Рафаэлем, внимательно следя за каждым его движением.
– А тут у нас какие-то частые праздники проходят? А? Или, может, по вечерам сюда приходят взрослые господа, смотрят на шаловливые танцы прекрасных ножек, а затем в тайной комнате играют в покер? Если так, то я пас, Верг, я человек скромный, знаешь ли, не люблю громких вечеринок.
– Здесь может происходить что угодно, сэр. На ваше усмотрение и на усмотрение других гостей. На мою память в этой части здания нет тайной комнаты для игры в покер. Вы можете заняться им в любом доступном месте.
– Да я же говорю, я таким не занимаюсь. Ой, что-то нога заболела. – Импровизированный самолёт совершил посадку на ближайший стул.
– Понимаю, но всё же пытаюсь объяснить максимально доходчиво, чтобы вы понимали: здесь нет ограничений, всё упирается в вашу фантазию.
– А если я захочу у…
– Убивать тут нельзя, сэр. Если вы хотели сказать именно это.
– Да, хотел. Но только для того, чтобы разрушить твою фразу о вседозволенности.
– Есть вещи, которые, скажем, не нуждаются в озвучивании. Скажите, какой нормальный человек захочет убивать кого-то?
– Жаждущий господства.
– Ладно, перефразирую. Какой нормальный человек захочет убивать кого-то во время отдыха?
– Не знаю, Верг. На любое извращение всегда найдётся спрос.
– В любом случае, ваша свобода заканчивается там…
– … где начинается свобода другого25. Знаю. Неужели ты теперь обеспокоен? Опасный Рафаэль. Уууууу, что же он задумал?
– Вашей ноге полегчало? Могу размять.
– Благодарю, уже лучше. Сейчас пойдём. Так что всё-таки здесь проводят?
– Честно признаюсь вам, данный зал используется не шибко часто. Может, если бы сюда могли попасть абсолютно любые шаловливые люди, хе-хе, а так, в основном небольшие банкеты в честь гостя, который достаточно хорошо отдохнул и ему пора возвращаться домой. Иногда, эм, с общего согласия устраиваем балы, званые ужины. Но обычно все предпочитают собираться уютной компанией в общей столовой, а то и вовсе на свежем воздухе, лёжа на тёплом песке, понижая градус тела мороженым с фисташками.
– Тут есть пляж?
– О да, сэр, а ещё имеется небольшой импровизированный лес, проходящий разделительной линией между территорией санатория и пляжем.
