- Хватит, бастард! - раздался бархатный чарующий голос дракона, и он поднял голову гордо, глянув на Ирвина с презрением. - Ты не имеешь никакого права находиться здесь и осквернять своим присутствием мои земли!
Мы с парнем переглянулись. Только выражение лица и цель у нас были разными. Я хотела понять, о чём толкует дракон, а Ирвин, кажется, хотел ровно противоположного: чтобы я ничего не поняла.
- Пойдём, солнце... - и он мягко, но решительно взял мою руку в свою.
- Погоди... - решила всё выяснить я. - Кто это?
Кивком указала на дракона, надеясь, что он не обидчив и не скажет сейчас, что и я оскверняю своим присутствием его земли.
- Это призрак, - сообщил мне Ирвин и уточнил: - Призрак дракона.
Я удивлённо и недоверчиво посмотрела на парня.
- У нас призраки белые, почти прозрачные... - поделилась мыслями, глядя на прекрасное светящееся создание, которое не казалось мне бесплотным, хоть и появилось на моих глазах из ниоткуда.
- Ты наверняка не видела их с своём мире, солнце, - проговорил Дракон, и я вздрогнула.
Так странно: уже привыкла, что "солнцем" меня называет Ирвин, и оказалось так необычно слышать это обращение от кого-то другого... Особенно от мёртвого дракона.
- Меня зовут Лика, - представилась я и сочла уместным пояснить: - Солнцем меня почему-то называет Ирвин.
- Пойдём, - ласково обратился ко мне парень и потянул на себя.
- Постой, - не поддалась я. - Он вроде мирный, почему ты не хочешь пообщаться с ним?
Ирвин опустил взгляд и, пока думал, что ответить, заговорил дракон:
- Он боится меня. Боится, что я расскажу тебе правду. Верно, бастард? - голос звучал ровно и в нём невозможно было уловить ни тени издёвки.
Он серьёзно. Он правда знает что-то, что Ирвин желает скрыть от меня!
- Тебе есть, что скрывать, Багз? - полюбопытствовала я, чувствуя себя неловко от того, что все присутствующие знают больше, чем я.
Ирвин не прокомментировал нелюбимое им обращение, но поднял на меня взгляд, полный печали и горечи. От неожиданности я растерялась.
Что же может рассказать дракон? Неужели именно этого и боялся парень? От этого разговора мы и бежали!
Я нервно сглотнула, предчувствуя недоброе.
- Осмелюсь предположить, - продолжил призрак, - что в его словах не бывает правды, и всё что он говорил тебе, Лика-солнце, от начала и до конца - ложь.
Я поглядела на Ирвина, который смотрел на дракона с какой-то обидой, смешанной со злостью и яростью. Наверняка этому духу нельзя навредить, и это особенно бесит парня!
Кажется, мой похититель понял, что я уже никуда не пойду, пока не поговорю с призраком, и потому он облизнул губы и покачал головой:
- Не верь ему... Пожалуйста... - и посмотрел на меня преданно и даже немного жалобно. - Он ненавидит меня, как и многие. Да, я бастард, я полукровка и во мне совсем нет магических сил... - судя по взгляду, это и правда было для него горько, и он говорил об этом с трудом, словно ком встал в горле. Кажется, то, что он бастард также плохо для него, как и то, что он не маг. - Я не должен появляться во владениях магов, драконов... мёртвых драконов или любых других магически одарённых созданий... - парень взял меня за плечи и наклонился, чтобы говорить шёпотом. - И поэтому мне нужно домой. Я лишний в этом мире, я не нужен здесь, но есть место, где я буду спокойно жить... Туда и лежит наш путь, Лика... Туда я прошу проводить меня...
