– Знак. Мне нужен знак, чтобы понять, что делать, – объяснил Арго. – Идти мне тайком к Книге Судеб или нет? Я ведь до сих пор не знаю правды о прошлом и будущем. А скоро и возможности не будет узнать!
– Некоторые вещи лучше оставить неузнанными и некусаными, – проворчал Рах.
– Это ещё почему?
– Тем приятнее вкус и радость познания!
Рах остервенело вгрызся в перья на крыле: то ли блоха достала, то ли заразился яростью от Арго.
Арго поморщился, сдувая с лица прядь чёрных волос.
– Тебе шуточки, а я места не нахожу! Мне обидно, что я так легко купился на враньё отца и Мары! И кажется… – он замялся на миг и признался со вздохом: – мне кажется, что все меня презирают здесь, в монастыре. Конечно! Я – сын короля Тьмы! Куча дерьма!
– Тьфу ты! – засопел Рах. – Зачем чернишь себя? И вообще-то, встретили нас с тобой очень хорошо.
– Встретили-то да, а что потом?! Сёстрам моим дают поручения, куда-то зовут, спрашивают, советуются с ними. А ко мне никто не подходит, точно я невидимка!
– Ну, может, они думают, что тебе надо отдохнуть после трудного пути. Тем более что сегодня вы снова уходите…
– Глупости! – перебил Арго. – Я здоровый парень, что мне отдыхать? А путешествия закаляют дух и тело. Нет, здесь что-то не так!
Он передвинулся в тень, уходя от яркого света четвёртой луны, заглянувшей в проём бойницы. И вдруг зевнул, потянулся, с хрустом расправляя тело. От тюфяка, где они с хранителем спали, терпко пахло травой.
Арго отказался занять удобную келью в монастыре, рядом с сёстрами – Идой и Ливией. Ему не нужна мягкая кровать и тёплые стены. Он знал обратную сторону такой роскоши – за ним будут присматривать. Присматривать так же, как в замке отца. Потому и выбрал убогую келью в пристройке, чтобы ни от кого не зависеть. Делать что хочется, ходить куда хочется, хотя… далеко отсюда не уйдёшь. Переход в мир из монастыря – через временно́й портал, и жрецы сразу засекут, что кто-то открывал выход.
Арго выпростал ноги из-под покрывала, собираясь встать.
– Ты куда?! – возмутился Рах. – Ещё не звонили в колокола. У нас несколько часов до побудки!
– Вот именно, нам выходить через несколько часов. Я пойду к Книге Судеб. Все спят, никто не узнает. Я спрошу, где искать меч. Мама предсказала, что он разрубит заколдованный сейд и разрушит проклятие. И я хочу это сделать сам. Понимаешь? Сам! А для этого я должен сначала найти меч.
– Твой меч никому не позволит сражаться с ним в руках, – попытался успокоить Рах.
– Но и это не всё! – Арго ударил кулаком в ладонь и прошипел по-змеиному, так, что у самого мурашки поползли: – Попадись мне Мара, я ей башку сверну, сердце вырву, растопчу, сожгу и пущу по ветру…
– Тихо, тихо, друг! И у стен есть уши! – Рах замахал лапами. – Услышат тебя жрецы, в поход с сёстрами точно не пустят!
Глаза Арго полыхнули:
– Я решил. Я пошёл к Книге.
– Мне не нравится затея, – проныл Рах. – Мы обещали друг другу доверять жрецам. Ты же сам говорил, они всегда были справедливы, когда ты жил с ними!
– Может, раньше и были. А теперь они носятся с выскочкой Идой. Чуть что, бегут к ней за советом. Они с вороном, видите ли, несут в себе мудрость веков! Освободили мир от Зверя!
– А разве не так? – удивился Рах.
– Конечно, не так! – Арго порывисто вскочил. – Не освободили они мир! Зверь до сих пор жив. Долго ли замки на клетке его удержат?
Он в ярости заехал кулаком в стену и взвыл от жгучей боли в пальцах.
