- Ну что ты
стоишь истуканом? Поторапливайся, - недовольно пробурчал Светлов.
- Константин
Сергеевич, меня тошнит... Очень... - она состроила страдальческую гримасу.
- Потерпишь!
Где я тебе сейчас замену найду?! - возмущался он, выходя из зала.
- Но,
Константин Сергеевич ... - Оля семенила за ним.
- Все, я
сказал!
- Господин
Светлов, - вдруг рядом появился Марис и заговорил на русском.
- О,
Константин Сергеевич, вот же мужчина сможет перевести... Там уже, наверняка,
никаких сложных тем не будет.
- Нет, нет,
что Вы … - попятился Марис, - я буквально пару слов знаю, - при этом произнес
это, правильно употребляя падежи.
Ольга с
подозрением посмотрела на араба.
- Идёмте, я
провожу к машине, - вспомнил Марис то, зачем пришел.
Светлов
подхватил за локоть Аверину, опасаясь, что она все же куда-то денется, и
устремился за Марисом. Пока они шли по коридорам, Ольга все ещё делала попытки
упросить шефа отпустить ее. Но отведенное для уговоров время быстро
закончилось, и они оказались у черного лимузина. Марис открыл дверь и с
приветливой улыбкой сделал приглашающий жест.
Светлов
втолкнул Ольгу в салон. Она использовала последнюю попытку, глядя на шефа,
срывающимся голосом произнесла:
- Меня прямо
сейчас стошнит.
- Тьфу ты,
Аверина! Не позорь меня, - Светлов наклонился, чтоб сесть на сидение.
В этот
момент Марис захлопнул дверь автомобиля прямо перед его носом. Водитель лимузина
ударил по газам и машина, сорвалась с места.
- Его
Высочество не любит тесноты, потому мы поедем в следующей машине, - с сияющей
улыбкой пояснил Марис оторопевшему Светлову.
- А ...-
протянул он с недоумением, собираясь поинтересоваться почему же Ольга не
стеснит принца?
- А девушка
расскажет принцу Валиду ибн Аль Хаттабу о достопримечательностях, что будут по
пути, - прокомментировал Марис на безупречном русском.
В этот
момент Светлов стал подозревать неладное, потому что уровень знания языка у
Мариса явно позволял обходиться принцу без переводчика. Хотя с другой стороны,
навряд ли Марис знал достопримечательности Питера.
- А вот и
наш транспорт, - Марис указал на ослепительно белый Мерседес, припарковавшийся
рядом с ними, - Прошу.
Оля замерла
от ужаса, опасаясь оглянуться. Она догадывалась, что за ее спиной в салоне ОН -
ее насильник, и не ошиблась.
- Волосы у
тебя, как золотое руно, - задумчиво произнес Валид, - Знаешь, что это
такое?
Оля медленно,
затаив дыхание, повернулась, а затем резко отшатнулась, вжавшись в дверь. Ее
просто парализовало от страха. Перед ней было то самое чудовище, что приходило
в ночных кошмарах, тот из-за кого она даже не смела думать об отношениях с
мужчинами, тот из-за кого, она несколько месяцев безрезультатно посещала
психолога. Только с такой невезучей, как Аверина, могло статься так, что здесь,
в Питере, где, казалось бы, абсолютно безопасная территория, она снова столкнулась
с ним лицом к лицу. Всему виной ее профессия – переводчиков с арабского не так
уж и много в России, и еще меньше – в Петербурге.
- Золотое
руно в греческом мифе - это шкура золотого барашка, символ богатства, за
которым все охотятся и которое так сложно заполучить, - Валид рассматривал ее,
- Ты прямо, как живая драгоценность, девочка.
На секунду в
салоне повисла звенящая тишина, прерываемая ее рваными вдохами. Тяжело контролировать
дыхание, когда все тело, как натянутая струна.
