Детство
Я вдавливала педаль газа Ренджа, в попытке уехать подальше от произнесенных слов. Но как только спидометр достиг восьмидесяти миль в час пришлось сбросить скорость. Я несла ответственность за приутихшего Энтони, что слушал музыку, и за Тайлера, державшего мою руку. Визгливый голосок Харпер Браун все еще резал слух.
«Шарлотте стоило чаще пороть тебя в детстве.»
Если Эшли воткнула нож в спину, то Харпер прицелилась точно в сердце и несколько раз провернула лезвие. Это чертово воспоминание из детства я пыталась залить алкоголем и затушить сигаретами, но боль от порки, свист ремня и кожа, горевшая от удара, – въелись в память. Кэтрин Фокс пытались сломить. Семилетнюю девочку, которая просто умела радоваться каждому дню. Которую переполняла энергия. Которая была открыта ко всему миру. Но в кодексе жизни Шарлотты Фокс и в словаре отсутствовали такие слова. Существовали другие.
Подчинение. Смирение. Молчание.
Воспитанная строгом отцом, прочувствовавшая на себе всю боль от родительской любви, она не сделала выводы. Она не пообещала себе стать другим человеком. Стать хорошей матерью. Шарлотта Фокс продержалась лишь семь лет, а после принялась воспитывать свою дочь теми же методами: буквально выбивая радость яростными ударами.
Все началось со звона хрусталя. И по сей день, если кто-то рядом со мной разбивал посуду, я не могла взять себя в руки. Снова и снова возвращалась в тот вечер, когда мать выбила из меня любовь к себе.
***
Двенадцать лет назад
Сегодня к нам домой должны были приехать друзья родителей. Они все придумали какие-то монеты и хотели что-то обсудить. Я ждала этот день с нетерпением, ведь моя лучшая подруга Эшли обещала принести несколько журналов, которые привезла из Европы. Я не смогла поехать вместе с ней, так как все лето готовилась к школе. Мама сказала, что Эшли слишком умна, в отличие от меня, и ей нет необходимости проходить дополнительную подготовку. Эшли и вправду быстрее усваивала новую информацию. Мне же сложно было сконцентрироваться на долгих речах учителя. Хотелось поскорее искупаться в бассейне или съездить к Агате и Энтони. Рядом с их домом был боулинг! Я всегда выигрывала Грейса, а Агата в ответ хвалила меня. Признаться честно, мама редко говорила приятные вещи. Она в целом не любила проявлять чувства и даже не разрешала себя обнимать на людях. Но у меня была Эшли. И Энтони. И Агата. Они мне точно никогда не запрещали прикасаться к ним.
Наш персонал сервировал столы. Я подслушала разговор папы с мамой и узнала, что помимо семьи Грейс и Браун, приедут Кейны, а также семья Блейков и Эндрюсы. Я не знала, посетит ли нас сегодня Нейт. Он учился в Болфорде и очень много времени уделял занятиям. В отличие от остальных взрослых, Нейт всегда разговаривал с нами и играл. Обычно мы с Эшли прятались на втором этаже, а он нас искал. Вот бы и сегодня Нейт приехал!
Я решила сама проконтролировать блюда, которые собирались нам подавать. Однако как только заглянула на кухню, наткнулась на маму.
– Кэтрин! Собери волосы и выйди отсюда немедленно! Где твоя няня?
– Я хочу посмотреть на еду.
– Богом клянусь, если ты сейчас не уйдешь отсюда, я запру тебя в комнате, – рявкнула мама.
– Да я же ничего не сделала! – Я сложила руки на груди и надула губы.
– Кэтрин, я тебя потеряла. Пойдем, не будем отвлекать маму. – Поппи – моя няня – схватила меня и повела в сторону комнаты.
