Двадцать минут спустя Кай смотрит на меня и тихо говорит:
– Думаю, уйти сейчас безопасно, и ты едешь с нами.
Я облизываю пересохшие губы, киваю и жалею, что не выпил целое ведро пива. У меня такое чувство, что это пригодилось бы в грядущем разговоре.
Все молчат, пока мы направляемся к выходу, до тех пор, пока Лорен и Гэвин не прощаются с нами и мы не добираемся до нашей квартиры.
Едва закрывается дверь, Кай наступает на меня.
– Это правда?
Смысла врать нет.
– Частично.
– Объяснись, – требует он.
Я не могу даже взглянуть на Фэй, когда признаюсь.
– Однажды я назвал ее Фэй. Это было непреднамеренно. Я был пьян, и оно само вырвалось. Мне жаль.
Кай сжимает в кулак свои волосы и начинает расхаживать по комнате. Остальные боятся даже дышать.
Я наконец перевожу взгляд на Фэй. Она выглядит очень расстроенной, и я не могу ее в этом винить.
– Прости, Фэй. Меньше всего на свете я хотел бы ставить тебя в неловкое положение или расстраивать.
Кай пихает меня.
– Не смей с ней разговаривать! Даже не смотри на нее! – Он близок к срыву.
– Детка, – Фэй подходит к парню, уводя его от меня, – думаю, нам пора. Брэд не имел в виду ничего такого и…
– Конечно, черт возьми, он имел в виду именно это! – рычит Кай, и она вздрагивает. – Разве ты не видишь, как он смотрит на тебя?
Фэй тычет пальцем в грудь Кая.
– Не смей кричать на меня, черт побери! Остановись, или я ухожу.
Он вскидывает руки вверх.
– Мне следовало догадаться, что ты встанешь на его сторону.
– Ты о чем, черт возьми? – кричит она. – Ты ведешь себя как идиот из-за того, что какая-то дура захотела устроить нам неприятности. – Она хватает со стола свою сумочку. – Что ж, поздравляю, бимбо! – восклицает она, глядя в потолок. – Победа за тобой. – Она оборачивается к своему парню. – Теперь доволен? Я иду домой, а ты нет. Не в таком отвратительном настроении. Я наслушалась этого дерьма с лихвой, по гроб жизни.
Она выбегает из квартиры, и Рэйчел бежит за ней.
– Мы еще вернемся к этому разговору, – кипит Кай, тыча пальцем в мою сторону. – Но я не могу отпустить ее одну.
Он бросается за ней, а я оседаю на пол.
– Я же сказала тебе разобраться с ней, – говорит Рэйчел, материализовавшись рядом через несколько минут. – Я знала, что из-за нее будут неприятности.
– Я думал, ты ушла.
Она опускается рядом со мной, подтягивая колени к груди.
– О нет. Я не собираюсь оказаться в центре бучи. Я просто подожду часок здесь, а потом отправлюсь домой. Надеюсь, к тому времени он остынет.
– Ты можешь остаться здесь на ночь. Я не возражаю.
– Нет уж, не думаю. – Ее губы изгибаются в ухмылке.
Мускул на моей щеке начинает дергаться.
– Я не имел в виду ничего такого.
– Конечно. Ты просто по доброте душевной предложил.
Я в ярости вскочил. Сегодня я достаточно натерпелся от девчонок.
– Знаешь что, Рэйчел? Мне действительно насрать. Оставайся здесь или уходи. Мне все равно. Если бы я захотел трахнуть кого-нибудь сегодня вечером, у меня хватило бы предложений. Мне абсолютно незачем опускать планку.
Я выразительно смотрю на нее, хотя несу полную чушь и наношу удар ниже пояса.
Она вскакивает на ноги, ее щеки пылают.
– Ты официально самый большой придурок в мире, и я больше ни за что не стану спать с тобой, даже если от этого будет зависеть моя жизнь.
– Да, я припоминаю, ты говорила мне это раньше. Похоже, ты очень стараешься убедить в этом и себя. Разве не так, Рыженькая? – Такой выпад сродни поддразниванию разъяренного питбуля.
