Страх, который меня насыщает - страница 15

– Ты чертовски неправ. Через два дня у меня свадьба, – я упал в изголовье дивана, полностью расслабляя мышцы. – Ты приглашен… – я выдохнул дым и улыбнулся.

На какое-то время между нами воцарилось молчание. Приятель как будто уже не понимал смысла моих слов и строил догадки, которые появились у него в голове за эти две минуты. А я наслаждался. Наслаждался его недоумением…

– И кто же эта несчастная? – наконец послышался голос с той стороны. – Какая-то девочка легкого поведения из очередного клуба, которой нужны деньги?

Казалось, шутка из его уст произвела нужное впечатление. Я резко сел и закашлялся. Дым, который всего пару секунд назад успокаивал меня, вдруг перекрыл путь к кислороду.

– Придержи язык! – что есть мочи выдохнул я. – Не боишься, что, когда я займу свое место, ты не сможешь жить ни в одной стране Европы?

– Я прошу прощения, я не подумал. Так кто же наша госпожа?

– Моя невеста – иностранка из России, и ей нужен преподаватель по итальянскому. Поэтому я тебе звоню. Ты знаешь русский. Значит, уже через полчаса ты должен быть в аэропорту Токио и брать билеты в Италию.

– Как скажешь… – уже более сдержанно говорил мой собеседник.

– Жду тебя к вечеру. Пора возвращаться домой.

Я прервал звонок. Марко не успел попрощаться, но в этом и не было необходимости. Он знал, что ему нужно делать. А я нет. Вернее, не совсем… у каждого свои задания и обязанности… у меня нет. И иногда это делает жизнь только хуже. Совсем недавно я страдал от скуки. Теперь украл девушку… и готовлю свадьбу. Вот и новая жизнь…

Наше время

Стефания сначала посмотрела на Дамиана, потом перевела взгляд на Марко. Медленно поднялась с места, незаметно поправляя за собой покрывало.

Стефания

Мой новый знакомый сделал неловкий шаг навстречу. Его рука заметно дрогнула… от волнения.

– Здравствуйте, госпожа.

Я замерла… Русская речь заполнила мои уши, раздаваясь сладкой музыкой. И только сейчас я позволила себе на секунду забыть о том, что беспокоит меня и будет беспокоить, наверное, уж вечно. И все же случилось то, что вернуло меня в страшное настоящее… Парень отвесил поклон.

– Я переводчик и ваш учитель. Меня зовут Марко, – учитель говорил медленно и размеренно, будто боясь перепугать щенка. – Я друг вашего жениха.

Жених… жених.. Слово, которое звучит на каждом телевизионном канале, к которому все привыкли. Только не я… Теперь это лишь еще один синоним «приговора». Перевела взгляд на Дамиана. Черные глаза сканировали, ждали… ждали моей реакции. Он не понимал, о чем мы говорим, но чувствовал… говорить теперь должна я.

– Здравствуйте, Марко. Я Стефания, – отвернувшись от него, я постаралась улыбнуться тому единственному человеку, кто говорит на моем языке. Такой жест явно недоброй воли разозлил моего похитителя. Дамиан сжал край деревянного стола.

Марко кивнул, стараясь не показывать то, что заметил изменения в настроении своего друга. Который, как я думаю, и не был его настоящим другом.

– Завтра утром наш первый урок, – подал где-то в стороне голос Дамиан.

«Не понимает, но чувствует…» – снова пронеслось у меня в голове. Дверь хлопнула… Марко удалился. И мы остались одни. Совершенно одни… Тишина давила на уши, разъедала мозг, как едкое вещество…

Казалось, что Дамиан чувствовал то же самое. Только эти чувства радовали его, приносили удовольствие. Он наслаждался происходящим… А я нет. Я ждала, когда он уйдет. А он только подходил, подходил все ближе.