– Но она же воет!
Крендель знаками попросил Тимура открыть дверь пошире и проворковал:
– Что ж мы на пороге? Прошу, проходите!
Устроившись в креслах, старушки представились.
– Госпожа Ирма Беркович, – гордо выдвинула подбородок дама с красной сумочкой.
– Госпожа Илма Беркович, – строго представилась дама с персиковой сумочкой.
Встреча с частным детективом явно была для них большим событием, к которому они тщательно готовились: белоснежные седые волосы красиво уложены, щёки и подбородок покрывал толстый слой пудры. Глядя на старушек, Тимур испытывал огромное желание улыбнуться, так они были похожи на два пушистых одуванчика.
– У нас… – начала Ирма.
– Собака… – перебила её Илма.
– Почему ты всё время меня перебиваешь?
– Я лучше расскажу!
– Да ты даже в магазине двух слов не свяжешь!
– Я?!
– Дамы, прошу вас, остановитесь! – Крендель примирительно поднял лапу. – Так мы никогда не узнаем, что вас к нам привело.
Старушки сердито переглянулись.
– У нас есть сосед, господин Манчини.
– А у него собака, овчарка Лайла.
– Славная такая, добрая, мухи не обидит.
– Но теперь она воет.
– Постоянно!
– Уже месяц!
– Это сводит нас с ума!
– А хозяин делает вид, что ему всё равно!
– Мы думали, что он не кормит бедную собачку, стали давать ей мясо через дыру в заборе…
– Но она продолжает выть!
– Мы ходили к нему, чтобы выяснить, в чём дело…
– Но он и слушать нас не стал, прошёл мимо, будто мы невидимые!
– Какая невоспитанность! И это совсем на него не похоже!
– И он так ужасно выглядел!
Тимур с Кренделем переводили взгляд с одной старушки на другую.
– Если я вас правильно понял, милые дамы, – не выдержал Крендель, – у вашего соседа, господина Манчини, есть собака по имени Лайла. И она воет в течение месяца, чем вас сильно раздражает?
Старушки замолчали и одновременно кивнули головами.
– Вы хотите узнать, почему воет собака? – несмело спросил Тимур.
– Не только причину, – повернулась к нему Персиковая дама. – Мы хотим, чтобы вы заставили её замолчать. Я чувствую, здесь какая-то страшная тайна, – наклонившись вперёд, добавила она таинственным шёпотом.
– Да, да, очень жуткая тайна! – Красная дама выжидающе уставилась на Тимура, который озадаченно смотрел на Кренделя, совершенно не представляя, что же делать дальше.
– Сейчас мы заполним соответствующие бумаги. Затем подпишем договор, – выручил его Крендель. – Тимур, там, на столе в кабинете, лежит стопка чистых папок. Принеси, будь добр.
Закончив все официальные процедуры и получив домашний адрес сестёр Беркович, Тимур и Крендель пообещали посетить их через пару часов.
– Что я буду там делать? – растерянно вопрошал Тимур, меряя шагами кабинет. – Я ничего не понимаю в проведении расследования.
– Без трагедий! – успокоил его Крендель, потягиваясь на тахте. – Достань-ка из правого ящика стола толстую тетрадь жёлтого цвета.
– «Процесс планирования расследования преступления», – прочитал Тимур написанное от руки название. – Мамин почерк.
– Читай.
– «Первое – использование первоначальной информации».
– То есть что мы на данный момент имеем?
– Две дамы Беркович. Живут в Цветочном переулке. Одни.
– Так, дальше.
– У них есть сосед, господин Манчини, у которого есть собака по имени Лайла.
– И…
– Она воет.
– Давно воет?
– Ну, не знаю. – Тимур задумчиво потёр нос. – Вспомнил, месяц!
– Это о чём говорит?
– О чём?
– Думай, Тим, думай.
– Что месяц назад что-то произошло в доме господина Манчини?
