– Сколько бандитов уничтожили? – неожиданно спросил он меня самым обыденным тоном. – Успели?
– Трех, – легко соврал я. А что скромничать.
– Негры?
Да, мир перевернулся, прошлые приоритеты и нормы безжалостно попраны, даже втоптаны. Новые реалии выявили новые реальные угрозы. Негры, как нас в школе и учили! Правда-матка торжествует, Новая Европа стремительно прозревает.
– Все трое, – подтвердил я.
– Если вы сможете это доказать, я выпишу на ваше имя свидетельство – за уничтожение бандитов Замком Берн определено вознаграждение, – серьезно сказал начальник КПП. – Небольшое. Кстати, хотите кофе?
– Нужно принести скальпы? – поинтересовался я. – А кофе хочу. Очень. Еще не пробовал с момента попадания сюда.
– Достаточно предъявить, например, захваченное оружие. Оно у них характерное. – Судя по всему, господин Бютикер не шутил. Начкар развернулся к кофемашине, взял маленькую кружечку.
– А-а, вот как. Ну двух докажу, – облегченно вздохнул я и опять пошел к джипу.
Показать покажу, а сдавать стволы не буду. Хотя… Смотря какое вознаграждение. Что он имеет в виду?
Пока я наслаждался горячим ароматным напитком, фельдфебель осмотрел стволы, сфотографировал оба, снимки скинул в базу, в папку с моим досье. После чего подвинул ко мне оба обреза – все, не нужны больше – и вручил две серебристые пластиковые карточки. Посреди каждой карточки – жирная черная надпись: Quote. Это квота. А на что? Пока я рассматривал «вознаграждение», силясь хоть что-то понять из немецко-фашистских надписей, он отстраненно посмотрел на меня, потом глянул в журнал – не забыл ли чего – и объявил вердикт:
– Вот «памятка визитера», вам я даю экземпляр на английском языке, внимательно изучите, там все написано, в том числе и по эти картам, – с этими словами Рольф протянул мне два листа зеленоватой бумаги формата А4 с мелким текстом. – А это – пропуск для проезда обоих постов – южного, нашего, и северного.
Я послушно взял документы.
– Вольных рейнджеров мы уважаем, они упрощают нашу работу. Поэтому позволю себе дать вам пару небольших дружеских советов, этого вы в памятке не найдете, – сказал он миролюбиво. – Если захотите пристроить подстреленного оленя, то у вас есть два рациональных варианта.
Посмотрев на меня, фельдфебель убедился, что я его внимательно слушаю. Я слушал очень внимательно. И отхлебывал кофе маленькими глоточками, чтобы растянуть немыслимое удовольствие. Не знаю, что это за сорт, – плевать. «Самый вкусный в мире», вот какое его название.
– В Базеле, на Банхофштрассе, есть таверна «Балтазар», там спросите Монику Амманн, это хозяйка заведения. Впредь рекомендую сдавать добычу именно ей, вам понравится. Другой вариант – сдать мясо Замку. Там сделки выгодней, но дольше и… – он пощелкал пальцами, подбирая слово, – и потребуется больше вашей работы, наверное, так. Кроме того, в Замок Берн никто из приезжих не допускается, только учетные жители анклава, придется ждать у входа. В любом случае решать вам.
– Спасибо вам огромное! – совершенно искренне сказал я. – А где мне лучше оставить машину?
– Где угодно, – качнул плечами фельдфебель. – Можете за нашим постом, там есть специальная площадка, можете возле таверны. Ничего не украдут, здесь это не принято.
После чего он как-то странно посмотрел на меня.
– Я заметил, что у вас отличный пистолет. – Он показал глазами на маузер, висящий на портупее. – Здесь, пожалуй, уникальный и очень дорогой. Если вы захотите продать или обменять его, вспомните о дружище Рольфе Бютикере. Могу устроить обмен на армейский карабин, а это очень большая ценность.
