Не самое идеальное место для того, чтобы построить оранжерею.
Здание практически сливалось с ландшафтом. Оранжерея состояла из невыразительной серо-бурой постройки и непосредственно парника, полностью застекленного.
Стеклянные панели. Хм.
Квилл замедлился и позволил Тивану и Драксу догнать себя.
– Глядите-ка, – указал он.
– Вижу, – тут же ответил Дракс.
– Что-что? А, там стекла не хватает! – Тиван сделал вид, будто происходящее мало его заботит.
Задрав мантию повыше, он старался ступать аккуратно, а не месить песок, как Дракс. Получалось у него плохо: одежда то и дело цеплялась за кактусы, под ногами мешались мелкие камни, а в изредка попадавшихся на пути зыбучих песках легко было увязнуть.
По крайней мере, он заметил, на что указывал Квилл. Одной стеклянной панели недоставало – лишь несколько осколков по-прежнему держалось в раме.
– Тот, кто внутри, заметно возбужден, – сказал Питер. – Возможно, это его рук дело.
Тут из оранжереи раздались проклятия.
– Ах ты подлая, гнусная, бесчестная дрянь!
Питер приземлился в нескольких метрах от парника, рядом с Драксом.
– Интересно, он знает, как все эти слова пишутся? – произнес Квилл.
– Он? – переспросил Дракс.
– Голос явно мужской. Женщины-димави так не басят. Уж я-то знаю. Я слышал и радостных, очень радостных, и сердитых, очень сердитых.
– Это точно не Кия. – Коллекционер обстучал ботинки о ближайший валун, чтобы выбить из них песок.
Питер разочарованно вздохнул.
– Этого я и боялся.
Квилл забрался в парник сквозь дыру и едва не споткнулся о разбитый пустой горшок. Посреди оранжереи стоял стол, а вдоль стен тянулось подобие прилавка, заваленного комьями сухой земли. Внутрь уже надуло песка, на котором виднелись свежие следы. Кто-то слишком торопился, чтобы беспокоиться о скрытности.
– А ты что еще за хрен? – раздался удивленный голос.
В дверном проеме, сжав кулаки, стоял сердитый крилорианец.
– Галактики Стражи, – представился Питер. – Кию ищете?
– А ты ее знаешь? – крилорианец шагнул вперед. – Где она? Эта…
– Грут! – перебил его Дракс.
– О, Грут, братюня! – воскликнул Питер.
Из-за спины крилорианца появился Flora colossus размером с того, что был у Коллекционера: слегка моложе на вид, чем их друг. На шее у двойника красовался бронзовый ошейник. Грут удивленно взглянул на Стражей, а потом перевел взгляд на Коллекционера.
– Я есть Грут? Я есть Грут? Я есть Грут!
– Да заткнись ты! – прикрикнул на него крилорианец. – Чего взбаламутился?
Обернувшись к Питеру, он продолжил:
– Вы что, тоже купили эту бесполезную корягу?
– Я есть Грут.
– Они что-нибудь еще говорить умеют? Или это мой – полная бестолочь? Знал бы – никогда бы не повелся на этот развод. Тот, что был у Кии, мог грузовой корабль поднять, а мой – даже шаттл не в состоянии. Еще и болтает без умолку.
Грут огрызнулся.
– Я… есть…
– Цыц! – пригрозил крилорианец, подняв руку, на запястье которой был надет браслет, один в один с ошейником клона.
– …Грут, – удрученно закончил тот.
– Так, минуточку, – вмешался Квилл. – Что это там у вас – шокер?
– А у тебя такого нет? – крилорианец удивленно хмыкнул. – А как ты тогда им управляешь? Они же непослушные! Постоянно наказывать приходится. Дал разряд – и он подчиняется. Сейчас покажу…
В мгновение ока Питер перемахнул через разделявший их с крилорианцем стол и приставил элементальный бластер к носу собеседника.
– Только попробуй нажать кнопку – и я превращу тебя в ледяную статую. А потом Дракс тебе врежет. Верно, Дракс?
