Стражи Света. Книга IV. Отпусти меня - страница 5
Не увидел этого и Андрей.
Лиловолосая повернулась к сестре и прошептала по-хорватски:
– Vedrana, cuvaj se. Ovo su ljudi.
«Ведрана, будь осторожна. Это же люди».
Та улыбнулась, смотря на разговаривающего с Константином Андрея.
Нечто не по-детски зловещее было в этой улыбке, а взгляд ледяным.
– Ja sam samo malo igra, – откликнулась юная чужестранка.
– Ne mocemo se sada ovako ponasati, – вмешался в разговор отец семейства, вполне неприметный высокий мужчина. На вид ему было лет сорок пять. – Tako da se bez zazadora. Zar ste zaboravilli? sto se dogodilo u Belom Manastiru i zasto smo otisli odande?
– Ne, – проворчала Ведрана и надула губы, подперев щёки кулаками будто маленький ребёнок.
«Я просто немного поиграю».
«Мы не можем вести себя так сейчас. Давай без игр. Забыла, что было в Бели-Манастире и почему мы оттуда уехали?»
«Нет».
«Всё равно поиграю, – она слегка улыбнулась. – Люди такие забавные и глупые».
Ведрана допила сок, встала из-за стола и направилась к выходу. Проходя мимо охотников, она закинула за плечи длинные волосы.
Андрей поднял глаза и встретился с ней взором. В тот же миг его словно парализовало. Мальчик не мог ни пошевелиться, ни вымолвить хоть слово. Он смотрел только на удаляющуюся юную незнакомку.
– Ты в порядке? – нахмурился Константин.
Андрей медленно повернулся к нему лицом и также медленно кивнул головой.
– Я наелся, – он встал. – Буду ждать тебя на местах.
– О'кей, – согласился брюнет. – Иди. Я скоро приду. Надо будет немного отдохнуть. Мы приедем уже почти ночью. А завтра отправимся в Убинское. Надеюсь, родители не съехали.
– Даже если и так, мы их обязательно найдём, – заверил Андрей, похлопал друга по плечу и ушёл.
В тамбуре он встретился с Ведраной.
Девочка с улыбкой обернулась, поняв, что Андрей без особого труда поддаётся её чарам, и это льстило.
Тот подошёл ближе:
– Привет. В Новосибирск едешь?
Ведрана молча кивнула.
– Тебя как зовут? – поинтересовался Андрей.
– Ведрана Леко, – ответила готесса. – Я из Бели-Манастира, что в Хорватии.
– Ух ты! – восхитился хантер. – Но ты отлично по-русски говоришь.
– Здесь живут друзья моих родителей, – пояснила Ведрана. – Они часто бывали у нас, хотя я сама во второй раз в России… Ну, а твоё имя как?
– А… – мальчик запнулся, вспомнив, они должны называть свои настоящие имена лишь таким же охотникам. – А я Витя Зуев из Омска.
– Приятно познакомиться, Витя Зуев из Омска, – голубые глаза Ведраны как-то странно блеснули. – Кто тот парень с тобой? Друг?
– Двоюродный брат, – солгал Андрей. – Понравился?
Ведрана засмеялась.
– Ты – да, – она с вызовом глядела на подростка, очерчивая кончиком пальца контур его симпатичного лица. – Ты чем-то отличаешься от остальных. Любишь экстрим?
– Но… – Андрей снова впал в некий ступор.
– Но что? – Ведрана приподняла брови.
– Вот так сразу? – голос Андрея зазвучал тише. Мальчик не сводил с Ведраны взгляда, в голове был туман. – Ты ведь меня совсем не знаешь. Вдруг я злодей?
Девочка со смехом наклонилась к нему и шепнула на ухо:
– Все мы отчасти злодеи.
Из вагона-ресторана вышли её родные.
Сестра едва заметно усмехнулась.
– Vedrana, ici, – довольно строго сказал отец семейства Горан Леко.
«Ведрана, идём».
– Мне пора, – обратилась к Андрею иностранка. – Увидимся.
Она направилась к семье. Андрей смотрел ей вслед.
– Sto radis? – нахмурился Горан.
– Dosadno mi je, – как ни в чём не бывало пожала плечами Ведрана, обернулась и махнула охотнику рукой.