– Я понимаю, что о такой мелочи, как одежда, в том мире не задумываются, но здесь все немного иначе, – он снял с себя пальто, помог юноше подняться и одел его. К счастью, пальто ему доходило чуть ниже колен.
– Ты можешь пообещать, что не будешь превращаться, пока я не уведу вас в укромное место? – спросил он. Льюис посмотрел на него непонимающе. Луна взяла его за руку и что-то объяснила. Тот кивнул и притих. Было видно, что идти ему было больно, он хромал на обе ноги, выпрямиться не мог. Дуглас запер клетку на засов, оставив дрессировщика отдыхать внутри.
Когда начиналась вторая часть выступления, их места в зале уже пустовали.
***
– Я так понимаю, Льюис тоже не говорит на языке доминантной параллели?
– У вас их здесь так много, – шепнула Луна. – Нет.
Дуглас коротко, устало кивнул. Что ж, бестии не так умны, как сирены, поэтому мужчина не надеялся на то, что Льюис освоит его язык. Тем более учитывая, что он не планировал держать их в этой параллели долго. Дуглас перевязывал торс юноши, который весь был в следах от плети, видимо, в цирке с ним обходились скверно. На столе в гостиной стоял графин, до краев налитый водой, в нем плавала купленная рыбешка.
– Луна, спроси его, как он туда попал.
Луна сидела возле юноши на полу, у его колен, хотя это и мешало Дугласу справляться с ранами юноши. Девочка что-то спросила у Льюиса, тот поднял подрагивавшую ладонь и положил на голову Луны.
– После того, как его забрали через портал, – заговорила Луна, смотря на Льюиса, будто считывая его мысли, – ему показалось, что он перестал быть нужен этим существам. И они привели его к тем людям, напугали его, ударили – он превратился. Людям это понравилось, кажется, они его купили.
Дуглас слушал, пытаясь понять, что его больше поразило: то, что Луна так складно говорит или то, что она слышит мысли юноши.
– Что это были за существа, которые его забрали?
Луна положила ладонь поверх руки юноши, кивнув вопросительно. Льюис покачал головой.
– Он не знает. Мы раньше их не встречали. Он меня спрятал.
– Как они выглядели?
– Чобычных уть выше людей, худые. В белой одежде, длинной. Почти без лиц, глаза… странные, четыре.
Дуглас замер, нахмурившись.
– Без лиц… И головы по форме похожи на человеческие – но совершенно лысые, немного продолговатые?
– Да.
– Инвестигаторы…
Льюис дернулся, невольно оттолкнул мужчину, упал на пол. Дуглас едва успел ухватить Луну и броситься с ней в сторону, мимо них пронеслось массивное крыло пегаса, который обратился прямо на полу. Дуглас перестал укрывать собой девочку, чуть обернулся и выдохнул возмущенно:
– Просил же! Ты все мне здесь разнесешь.
Он знал, что в случае внезапной блажи – взбреди ему в голову делась ремонт – едва ли он нашел бы на это деньги. О такой мелочи, как страховка, он никогда не задумывался и предпочитал, чтобы о существовании этой квартиры знало как можно меньше людей. И ему это вполне удавалось – в школе только Мэтью знал, где жил Дуглас, а про этот адрес не помнили даже таксисты.
Пегас тяжело дышал, уронив морду на пол, мощная шея вздымалась, были видны жилы. Дуглас подошел к нему, встав на колено и приподняв его крыло, оглядев. Некоторые перья были вырваны, в паре мест были видны суставы.
– Не знаю, как нужно обращаться с живым существом, чтобы сотворить с ним такое, – вздохнул мужчина. – Потерпи немного, сейчас принесу травы.
Когда Дуглас ушел в комнату с Переходом, Луна села возле Льюиса. Девочка погладила его по гриве, ушла на кухню и вскоре вернулась с глубокой тарелкой, в которой была налита вода. Когда Дуглас вернулся, пегас уже выпил половину.
