Там (Город крыс) - страница 41
– Верно, – подтвердил Блум. – Стены домов тянутся в обе стороны до пересечения с соседними улицами. И дальше, на других улицах, скорее всего, происходит то же самое.
– Ничего удивительного, Блум. Это и есть условная граница Города, за которую не может выйти никто.
– В этом я пока ещё не уверен.
Взгляд Блума, скользнув по стене здания, поднялся до крыши, упирающейся в иллюзорное небо.
Следом за ним посмотрел в том же направлении и Шейлис.
– Этот путь представляется мне бесперспективным, – покачал головой Блум. – Крыши зданий, скорее всего, вплотную прилегают к перекрытию расположенного над нами уровня, из которого инфор попытался сделать нечто похожее на небо.
– В таком случае, подкоп тоже не поможет, – язвительно заметил Шейлис.
– Верно, – посмотрев на него, сказал Блум. – Но ведь у домов имеются ещё двери и окна.
– Окна? – Шейлис отказывался верить в то, что существует столь простое решение проблемы. – Ты думаешь, что у дома, стоящего на границе, имеются окна, выходящие на другую сторону?
– А почему бы и нет? – пожал плечами Блум.
– Но, если сам дом является границей, то никакого прохода на другую сторону не должно существовать!
– Так говорит инфор, – сложив ладони на уровне груди, с притворной почтительностью произнес Блум. – Но для меня единственной реальностью является то, что я могу воспринимать с помощью собственных органов чувств, без посредства инфора. Поэтому я просто собираюсь войти в дом и посмотреть, имеются ли у него окна, выходящие на другую сторону.
– Нет, Блум! – решительно тряхнул головой Шейлис. – Такого просто не может быть!
– Почему?
– Почему?.. – Шейлис на секунду задумался. – Потому что это было бы слишком просто… Наверное…
– Ну так и давай проверим для начала самый простой путь, – улыбнулся Блум.
– Территория за чертой Города непригодна для жизни, – зачастил Шейлис. – Прибывание на ней смертельно опасно для жизни. Город надежно защищен от какого-либо проникновения извне.
– Я не ставлю под сомнение степень защищенности Города, – сказал Блум. – Но, если в доме есть окна, выходящие на противоположную сторону, мы, по крайней мере, сможем увидеть то, что там находится… Это простое любопытство, Люц! Не более того!
– Не знаю, – с сомнением покачал головой Шейлис. – Мне почему-то кажется, что не стоит этого делать.
Блум всплеснул руками.
– Мы дольше стоим здесь и разговариваем! Давно бы уже вошли в дом и посмотрели, что там и как!
– И что потом?
– Откуда мне знать? Как я могу сказать, что будет потом, если не знаю, что было вначале?
Шейлис все ещё колебался, не в силах принять какое-либо определенное решение.
Блум посмотрел на своего спутника, затем бросил взгляд по сторонам и медленно развел руками.
– Хорошо, – сказал он. – Если не хочешь идти, можешь подождать меня здесь. Думаю, я долго не задержусь. Можешь поболтать пока со своим любимым инфором.
– Что тебе дался этот инфор?! – взорвался неожиданно Шейлис. – Интересно, как ты представляешь себе жизнь без инфора?!
– А что? – с невинным и чуть глуповатым видом спросил Блум.
– Идем! – Шейлис решительно взмахнул рукой и направился к дому на четной стороне улицы. – Идем, идем… – оглянувшись, снова позвал он за собой Блума.
Блум трусцой догнал широко и уверенно шагающего вперед друга.
– Ты что задумал? – с некоторым беспокойством спросил он, стараясь сбоку заглянуть в глаза Шейлиса.
– Ничего такого, что не входило бы в твои планы, – ответил тот. – Просто хочу, наконец, покончить с этой глупой неопределенностью.