– Трусиха, ещё и неуклюжая, – раздалось сверху, и она подняла голову, со злостью глядя на Локея.
К её удивлению, он вдруг подошёл и протянул руку, на лице не было ни тени насмешки. Бейли замешкалась, а Рой хмыкнул, явно собираясь что-то сказать, когда над детьми прогремел командный возглас:
– Джилрой! – парень тут же побледнел и отскочил в сторону, но Оливия успела заметить, как его глаза распахнулись от испуга, прежде чем он обернулся к подошедшему отцу. – Сколько раз я говорил тебе, держись подальше от этих…
Говард Локей скользнул полным презрения взглядом по девочке и, ухватив сына за шкирку, силой потащил его в сторону казарм, что-то сердито бормоча.
– Лив, ты в порядке? – запыхавшийся от бега Ульрих подскочил к Бейли и помог подняться. – Прости, я задержался. Не стоило оставлять тебя одну.
– Всё хорошо, Улль, – улыбнулась она, отряхивая шорты. – Чёрт! – Оливия нахмурилась, заметив пару зелёных пятен от травы. – Придётся пойти застирать, а то Маркус меня прибьёт.
– Я схожу с тобой.
Они уже поравнялись со складскими помещениями, когда Бейли уловила какой-то шум. Метнувшись к дальней стене, дети осторожно выглянули из-за неё.
Джилрой сидел на земле, держась за щёку, а над ним возвышался разъярённый Говард.
– В последний раз предупреждаю: если увижу тебя рядом со щенками Джефферсона, придушу собственными руками, понял?
– Да, сэр, – дрожащим голосом пробормотал мальчик.
– Они неровня тебе, Рой, – продолжал плеваться ядом мужчина. – Сироты и нахлебники, напрасно объедающие гильдию. Дружба с ними никак не поможет карьере, а я хочу гордиться тобой, сын.
Локей-старший смерил парнишку суровым взглядом и двинулся было в сторону административного штаба, но остановился и бросил через плечо:
– Я надеюсь, ты меня больше не подведёшь.
– Нет, – тихо ответил Джилрой.
– Я не слышу, – повысил тон Говард.
– Нет, сэр! – крикнул мальчик, поднимая на отца блестящие от злости глаза.
Тот коротко кивнул и пошёл прочь. Как только Локей-старший скрылся за поворотом, Бейли выдернула руку из хватки опешившего Ульриха и рванула к Рою.
– Джилрой, – девочка опустилась на колени перед пареньком, протягивая дрожащие пальцы к расползающейся по скуле гематоме. Она и раньше видела на нём ссадины и синяки, но даже подумать не могла, что ими награждал его самый близкий человек. – Мне так жаль! Очень болит? Нужно приложить лёд…
– Пошла прочь, Бейли! – прошипел Рой, отталкивая её от себя. – Ты же слышала моего отца. О-о-о, а ты явно слышала, ведь вы подслушивали с ним на пару! – он ткнул пальцем в приблизившегося Свенсона.
– Но я…
– Отвали от меня! – Локей быстро поднялся на ноги и, опустив голову, бросился бежать в сторону леса.
– …хотела помочь, – пробормотала Оливия, с грустью глядя ему вслед.
***
Вот уже несколько часов девушка ворочалась в постели, безуспешно стараясь уснуть. Простыня почти сползла от беспокойных метаний, и голая кожа покрывалась неприятными мурашками каждый раз, как касалась матраса с мелкими, но очень колкими ворсинками. Оливия лениво потянулась и присела на край кровати, буравя оконный проём покрасневшими от напряжения глазами. За стеклом горизонт начал окрашиваться розоватым светом, кидая лёгкие блики на стену, и охотница глухо застонала, понимая, что через пару часов она уже должна быть на плацу, делая вид, что бодра и в любой момент готова отразить удар.
Собравшись с силами, девушка покидала банные принадлежности в косметичку и поплелась в душ, в надежде что прохладная вода хоть немного приведёт её в чувство. Медленно двигаясь по длинному коридору, она слушала убаюкивающее мерное похрапывание спящих охотников, которые, в отличие от неё, устали, выполняя свои прямые обязанности. Поравнявшись с информационным стендом, Оливия резко остановилась и, обиженно рыкнув, топнула ногой.
