– Сеньор призрак! То есть тан призрак! А что вы собираетесь делать дальше?
Впрочем, тут ей призрака тоже не удалось посадить в лужу. Рейнальдо пожал плечами, отчего по комнате прошла волна холода.
– Во многом, ритана, это будет зависеть и от вашего дальнейшего решения.
– Развею я вас или нет?
Испуганным призрак не выглядел совершенно.
– Не думаю, что вы меня развеете.
– Почему?
– Потому что я могу быть вам полезен.
Тони подняла брови.
– Да? И каким образом?
– Если я правильно прочел ваше выражение лица, ритана, вы сидели здесь и думали, что делать дальше.
– Верно.
– Вы владеете этим домом?
– Да, и магазином тоже.
– Вы умеете с ними управляться?
Тони сморщилась. Проклятый призрак ударил не в бровь, а в глаз. Не умеет. Но…
– А вы? При жизни вы были не антикваром, а скорее тем, кто их ловил на нарушении закона?
– Туше, ритана. Магазином я не управлял ни разу. Но в то же время я неплохо разбираюсь в антиквариате, у меня была богатая семья, а еще – я хорошо ориентируюсь в теневых сторонах жизни. А вам предстоит с ними столкнуться, как и всякому антиквару.
Вот с этим спорить было сложно. Тони грустно вздохнула.
– Все правильно. Я в этом не слишком хороша…
– Почему бы нам не объединить усилия? Я могу подслушать или подсмотреть то, что вам необходимо. Призраки вообще неплохо владеют информацией.
– Взамен?
В теневой жизни столицы Тони не разбиралась, но для этого вопроса не требовались никакие знания. Ты мне – я тебе. Равноценно.
Равноправно.
– Жизнь.
– Простите, тан?
Тони подняла брови. Вот уж чего отродясь не было, так это воскрешения мертвых. Откуда бы? Это по ведомству Творца, а не некромантов.
Некроманты могли вдохнуть в тело иллюзию жизни, но оживить?
Нереально!
– Ритана, вы себе представляете, как тоскливо жить веками в подводной пещере? Без малейшей надежды, что тебя спасут? Разве что за рыбами наблюдать? Как же они мне надоели, между нами говоря! Я рыбу на века возненавижу!
Тони задумалась.
– Допустим. Но… чего вы все же хотите? Сформулируйте четко.
– Жить. В качестве призрака, но жить. Ходить среди людей, общаться, участвовать в коловращении событий и действий.
– А на перерождение уйти не хотите?
Шальвен качнул головой.
– Пока нет, ритана.
– Почему? Родитесь в новом теле, может, даже к рыбе близко подходить не будете?
Рейнальдо развел руками.
– Потому что Творец так рассудил. Что я смог дождаться, остаться… я не стану спорить с Его волей.
– Хм… Допустим.
И тут Тони сообразила такое, что аж подпрыгнула на кресле. И наплевать, что антиквариат!
– А что с вашим противником?! Он тоже… условно жив?!
Рейнальдо пожал плечами.
– Нет, ритана. Вы в курсе той истории?
– Когда вас убил тан Николас, а вы потом убили его? Метнув нож? Да, я в курсе.
– Там был третий. Некто…
– Хильберто Дези Сото?
– Вы подозрительно хорошо осведомлены, ритана.
– Я некромант. Что вы еще хотите услышать?
– Ничего более. Все правильно, ритана, нас было трое. Я, Мединальо и Сото. Сото вытащил клинок из моего тела, Сото спихнул меня под воду, и Сото похоронил своего шефа. Как положено похоронил, денег дал, на кладбище…
– Вы в курсе?
– О да!
Тони не удержалась от знака недоверия, но Рейнальдо и не подумал обижаться.
– Все намного проще, ритана. И прозаичнее. Я не мог отходить надолго от места своего упокоения, но Сото… о, эта сентиментальность. До самой старости он приходил ко мне на могилку. То есть – на то место, где меня убили. Сидел над расщелиной, выпивал, вспоминал, делился подробностями…
