Таверна "Открытый космос" - страница 18



Что характерно, пол здесь был упругий, он приятно пружинил под босыми ступнями. Жаль, что коридор быстро закончился такой же шестигранной дверью, какую я оставила за своей спиной. На всякий случай оглянулась, держа наготове внезапно обретённое оружие.

— Сгртакрз! — выкрикнул мне с другого конца коридора док.

Того таракана, которого я приложила по голове, видно не было.

— Да пошёл ты в жопу! — от души выдала я, не надеясь, что меня поймут, а просто выплёскивая напряжение.

— Скразтсттка! — получила я в ответ.

Что ж, мы поняли друг друга, даже переводчик не понадобился.

Чёрт, он пусть и хромает, но движется в мою сторону верно и неотвратимо, а я… я застряла у чёртовой двери! Как они её тут открывают? Второй раз мне точно так круто не повезёт, как в медотсеке, нужно самой выкручиваться. Ага, вот какой-то квадрат, скорее всего, электронный замок, сенсор, или как ещё это можно обозвать. Ну-ка…

— Блин, не вышло, — ругнулась я, глядя, как этот квадрат никак не отреагировал на моё прикосновение. — А если вот так?

Размахнулась и как стукнула своей железякой, но тому всё равно хоть бы хны! Зато как занервничал таракашек. Застрекотал, заверещал, словно это я по нему ударила. Ускорился, зараза.

О, мысль! Надо как-то заставить его открыть дверь.

И тут корабль снова тряхануло, да так серьёзно, что освещение стало мигать, истошно завыла сирена, раздался механический скрежет, подозрительно похожий на тараканий язык. Может это их компьютер что-то там оповещает?

— Пш-ш. — раздался заветный звук за спиной.

Ага, ещё один таракан! Резко развернувшись, я от всей души треснула того, кто столь своевременно открыл мне дверь. Ой, а это, кажется, не таракан… И не пират, судя по тому, что одет в какой-то умопомрачительного вида комбинезон, на человеческом (!) лице широкие прозрачные очки, плавно переходящие в шлем. Точнее, это шлем с прозрачным сегментом для обзора, просто я слишком нервничаю и мыслю задом наперёд.

Упс, кажется, я сделала ему неприятно – слишком сильно скривилось его лицо.

— Ой, простите, я думала, это тара…

Мои извинения проигнорировали. Серьёзно, не обращая на меня внимания, мужик прошёл мимо и как начал мочить дока, что я даже немного пожалела его.

Таракан держался достойно, даром что врач, да ещё и креслом контуженный. Он парировал удары, несмотря на ушибленную лапу, отпрыгивал, делал обманные движения, даже подсечку попробовал провернуть. Силы были неравны. Нет, не то, чтобы я против, скорее наоборот, но...

Кто ж его знает, что это за мужик в комбезе? Может, заказчик, который не захотел платить, а взять товар, то есть нас, задарма? Или всё-таки спаситель? Мало ли, патрульный какой-нибудь в космосе.

— Хрымнабар? — обратился он ко мне после того, как невозмутимо сжёг лазером (назовём это так, всё равно я не в курсе, как эта штука устроена) ещё пару космических тараканов, выбежавших из того самого коридора, в который я не побежала.

Фух, правильно сработала моя чуйка!

— Хрен нам в бар? — развела я руками, мол, не парле франсе вообще.

Хотя, что это я, франсе-то я стала понимать, но не вот этот непонятный набор звуков.

Он окинул мою фигуру с ног до головы, покосился на дока, сделал какие-то свои выводы и… подхватил меня на руки, предварительно отобрав железяку. И я даже пикнуть не успела, как он это всё успел провернуть.

— А-а-а! — снова заверещала я, чувствуя, что повторяюсь.