Jay присела на рядом стоящее кресло и прислушалась к ощущениям. Никаких особенных ощущений не было, место уколов было еле заметно. «Где там уже Д?» Узнать все подробности места её, конечно, хотелось ужасно. С другой стороны, она была даже несколько рада что Д где-то задерживается. Столько необычайного напроисходило с ней в последние несколько дней, голова шла кругом, а это она еще не выходила на поверхность планеты, на которую стремилась. Туда, где как раз все самое интересное и должно было начаться.
Д, впрочем, не заставил себя долго ждать. Легкой быстрой походкой он зашел в комнату с чайником чего-то довольно вкусно пахнущего и пузатым конвертом. Из кармана вынул пайки, похожие на корабельные – только на этот раз твердые.
– Полагаю теплого чайку и перекусить нам не помешает, – уютно объявил он, – Как с прививки – все в норме?
– Да, как будто ничего и не заметно, – Jay с благодарностью приняла у него чашку. – Пахнет здорово.
– Что-что, а чай должен быть хорошим, – утвердительно кивнул Д и с наслаждением потянул из своей кружки. С минуту они молчали, сидя около стола.
– Теперь уже можно узнать где мы сейчас, Д?
– Теперь можно, действительно, не будем тянуть время. Итак, страна, в которой мы приземлились – Франция.
Это название Jay было знакомо. Она представила себе карту Земли, какую запомнила. У них тут было внушительно количество стран. Та, что с названием Франция, была где-то посередине большого континента. Точнее, земляне его называли даже двумя или тремя континентами, вот где-то посреди них.
– Что-то знаешь про неё? – поинтересовался Д?
– Что-то читала, это точно. Не самая маленькая, весьма большой вклад в общую культуру, науку и производства.
– Все так и еще очень много чего. Весьма узнаваемы язык, между прочим.
– Дада, песни, мы слушали какие-то их песни, вообще у меня о ней вспоминаются какие-то довольно красивые картинки пейзажей, архитектуры, все это в каких-то милых оттенках.
– Неплохо для начала.
– А тот лазурный океан и скалы, которые мы видели при посадке – тоже относятся к ней?
– Полностью.
– Ого-х, здорово!
– Вот это тоже тебе., – Д сменил тона на серьезный и протянул ей пузатый конверт. – Тут твои местные документ и еще кое-что.
Jay начала его вскрывать, внутри лежала пара каких-то книжечек и брошюрок.
– Потом посмотришь. Сначала обсудим важное. Коммуникация: тебе хорошо бы выучить местный язык, во-первых все равно большинство разговаривает только на нем, во-вторых все любят когда иностранец пытается учить местный язык. Пока не выучишь можешь пользоваться английским.
– Отлично, его-то я немного знаю. – Еще бы, все контакты, которые она вела с землянами были именно на этом языке, и приезжающая делегация использовала его. Ну хоть тут попроще!
– Не радуйся слишком. Здесь тебе нужно будет пользоваться настоящим английским, а не тем, который ты юзала раньше. Ты серьезно решила, что они выберут какой-то язык из своих имеющихся и предложат его нам для общения?
– Нуу.. мы же видели какие-то книжки, кино, надписи на обертках еды… было похоже.
– Во-первых, любой обоюдный язык – упрощен. Над этим работают тысячи лингвистов с обеих сторон, чтобы результат был более-менее удобен для обеих сторон. Во-вторых, ты видела только то, что тебе показывали. Во-третьих, включи уже голову, зачем вообще вот так сразу выдавать другой планете ключ к большому количеству информации на своей планете. Не их, не наши люди по коммуникации не идиоты.
