В камере раздался громкий смех.
– Она твоё лучшее наказание, – сказал майор.
– Пожалуйста подержите меня тут ночку, пусть она остынет!
– Нет! – сказал он. – Ничего не могу поделать.
– Я дам чистосердечное признание! Я вчера ограбил банк и убил трёх человек!
В камере продолжался дикий смех. А он молча открыл решётку камеры и снял с меня наручники.
– Пожалуйста… Она же меня убьёт…
– Ну тут я тебе ничем не смогу помочь, – сказал он. – В следующий раз не будешь лезть в драки.
Я решил смириться. Майор был очень упертым человеком, и я прекрасно понимал, что он мог оставить меня на ночь в отделении и не звонить Кристине. Но он знал и понимал, что, если он будет держать меня в камере я ничему не научусь, так что так он решил меня окончательно проучить.
– Билли! – крикнул майор. – Твоя жена уже едет тебя забрать.
Он тут же вскочил и подбежал к решётке.
– Что!? Нет! Только не это!
Меня начало распирать от смеха.
– А тебя Стивен я зачислил на исправительные работы!
Я стал смеяться ещё сильнее.
– Нет! – крикнул он и подбежал к решётке. – За что вы так с нами!?
Я не мог успокоиться от смеха. Уильямс провожал меня по коридору, а Стив и Билли что-то кричали ему вслед и немного было слышно, как смеётся бармен. Ему повезло больше всех. Скорее всего его заберёт Уолтер и максимум сделает ему выговор.
Я долго смеялся пока не увидел Кристину. Я сразу забыл про всё на свете. У неё в руках был пирог, и я думал, что он окажется в моём лице, иначе я не мог понять зачем она его притащила.
– Вот! – сказал майор. – Держите ваше чудо.
Она взяла меня за ухо и сильно его скрутила не отпуская. И я тут же услышал смех полицейских у регистратуры.
– Спасибо вам огромное, – сказала она, всё ещё меня не отпуская. – Это вам.
Она протянула ему пирог:
– Спасибо огромное, – сказал майор. – Не стоило так заморачиваться.
– Да ну что вы, – сказала она. – Мне совсем не сложно.
Моё ухо стало сильно гореть от боли.
– Может отпустишь меня? – попросил её я.
Она, не отвечая мне стала ещё сильнее выкручивать мне ухо.
– Ладно, ладно, – сказал я, корчась от боли и она ослабила хватку.
– Как ваша жена поживает? – спросила она майора.
– Хорошо, – сказал он. – Ты с ним поаккуратнее.
– Не волнуйтесь, – сказала она и мило улыбнулась. – Я с ним разберусь.
Не попрощавшись она быстро развернулась и пошла к выходу таща меня за ухо за собой. Она отпустила меня только когда мы спустились с порога отделения.
– Быстро в машину! – сказала она.
Мы сели в машину и воцарилась гробовая тишина. Она не ехала. Держала руки на руле и смотрела на дорогу даже не оборачиваясь на меня. Ждала пока я начну оправдываться чтобы начать скандал. Но я решил её немного задобрить.
– Знаешь, – сказал я. – Я недавно в торговом центре видел отличное платье…
– Вечерние!
– Да, отличное вечерние платье. Красное такое…
– Чёрное!
– Да, да, чёрное…
– И духи.
– И духи хорошие видел за сто…
– Двести!
– За двести долларов.
– Ну хорошо, – сказало она. – Поехали.
Дома Кристина приложила лёд к моему синяку и по спрашивала про драку. Как ни странно, скандала она ну устроила. Сказала только, что я «сволочь, неблагодарная» и что я ей все нервы вымотал. Но это ещё не скандал. Она принесла мне подушку и сказала, что я буду спать на диване. Конечно я не обрадовался, но я знал, что если лягу с ней, то она ещё час перед сном будет читать мне лекцию, так что я лёг и тут же уснул. После драки у меня была очень сильная усталость.
