Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга восьмая - страница 27



Инферно – Вот тут ты ошибаешься. Вы ещё живы и это самое главное. Так что добро пожаловать в наш мир, в котором нет места карьере, и в котором твой успех напрямую зависит от того, жива ты или нет.

Поняв, что по соседству с Моникой вряд ли удастся толком поговорить с Джи, которую вдобавок явно волновали не их отношения, а его с Рейчел, Инферно снял с себя медальон и передал его ей:

– Похож…

Инферно – Надеюсь. Я ведь по памяти медальон искал, без оглядки на культурные различия между ними в которых, признаться, не силен.

Джи украдкой улыбнулась:

– Медальон носят мужчины, а кулон женщины.

– Ну я искал главное, символику инь-янь. Баланс.

Джи усмехнулась:

– Вообще-то этот кулон имеет несколько иное значение. Видишь жемчуг? Это Золотой Сфинкс, наличие которого слегка меняет тематику с жизненного пути, так сказать в семейное русло. Конкретно этот кулон означает не баланс в жизни, а гармонию в семейной жизни.

Инферно – О как. Выходит, все-таки иногда полезно послушать, что там мелет торгаш. В любом случае, случись что, зажми эти два камня, и я тебя найду где угодно…

Моника – Ничего себе. А мне подарить такой не хочешь?

Инферно не без злорадства улыбнулся:

– Нет, ведь ты хочешь жить, а значит, нам лучше не пересекаться…

Джи – Вообще-то она моя подруга.

Инферно – Умеешь же ты друзей выбирать. А с Ацтеком случаем дружбу не водишь?

Джи искренне изумилась:

– Нет, а кто это?

Инферно, поняв, что сдуру ляпнул, отмахнулся:

– Да так, старый знакомый. Ладно, пойду я. Ещё обживаться, но завтра зайду.

Джи – Обещаешь?

Инферно, обняв ее, кивнул, а Монику предостерёг:

– Надеюсь, тебя выпишут, уже сегодня.

Моника – Охренел – куда? Я вся в гипсе.

Инферно – Ну не знаю, хотя бы в соседнюю палатку.

Моника – Там вообще-то для мужиков.

Инферно – Так воспользуйся моментом, не отходя от кассы, так сказать и смени пол…

Джи – Инферно, перестань.

Инферно – А что, у них эта хрень сейчас в тренде…

Моника с трудом выставила средний палец на закатанной в гипс руке в его сторону, однозначно дав понять, куда он может этот тренд себе засунуть.

Обменявшись любезностями, Инферно вышел из палатки, где его уже поджидала Рейчел:

– Нужно обсудить некоторые детали…

Даже не посмотрев на нее, а скорее ориентируясь на местности, Инферно невзначай ответил:

– Тебе же сказали, группа пятнадцать-двадцать человек…

– Инферно, русские не пойдут с тобой.

Это хоть и привлекло бойца, но ненадолго:

– Ты куратор, тебе и готовить операцию, а значит это твоя проблема, а не моя. Бывай.

Дав понять, что не намерен с ней взаимодействовать ни на грош больше, чем это необходимо, Инферно устремился в джунгли, где быстро затерялся:

– Группа наблюдения?

Наблюдатель в паре со снайпером – Не боись, не потеряем.

Снайпер – Палец так и чешется.

Придавив кнопку рации, Рейчел уточнила:

– Так, парни, я не сильна в вашем специфическом юморе, так что объясню предельно ясно – Убивать его нельзя. Ни специально, ни случайно, ни по воле судьбы, ни по откровению из какой-то книги, ни по озарению свыше, ни по тому, как карта ляжет, никак нельзя. Это ясно?

Снайпер с Наблюдателем переглянулись, после чего робко ответили:

– Рейчел, ты чего? Мы ж пошутили.

Рейчел – Да нервы ни к черту уже, так что давайте…

Наблюдатель – Принял, бдим дальше, внимательно и строго на предохранителе.

Рейчел – Хорошо… Что бы это ни значило.

Инферно же был далек от такого рода переживаний. Его скорее охватило чувство ностальгии, особенно когда он добежал до знакомых ему мест, с которых, по сути, и начался его путь Профи – «Грех на закате жизни не посетить места ее рассвета». И хоть за пару лет джунгли, что кардинально менялись, после каждого сезона было трудно узнать, тем не менее, предыдущие маркеры его быстро сориентировали на местности. Определившись с направлением, Инферно побежал навстречу своей судьбе без всякого оружия, лишь в маскхалате, который испачкал практически сразу. Обрыв, с которого он набегу спрыгнул, оказался несколько выше, чем он на то рассчитывал. И хоть линзы в кромешной тьме ночи и подсвечивали в инфракрасном спектре местность, но о том насколько гибки ветки, Инферно уже узнал после того, как с нее сорвался, упав лицом в грязь: