Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга вторая - страница 23
Худшие опасения едва совершеннолетнего китайца подтвердились, его спаситель был таким же, как и те палачи, что его похитили. Но как только Инферно кинул на него свой взгляд, который подавлял волю, сходства тут же закончились.
– Фукусима.
– А конкретнее?
– Ночной клуб в одном из небоскрёбов в центре города.
– В котором?
– Развлекательный там один только, остальные под офисы.
– На этом наши дорожки расходятся, советую больше не рисковать жизнью из-за одноразовых подружек, гуманист хренов.
Вправив вывихнутое плечо Хакеру, Инферно перехватил выпавший из его руки планшет и, сделав снимок экрана с данными Джи, отправил снимок себе на почту. После чего разбил планшет.
– Если ты пойдёшь против Якудза, обратно ты не вернёшься.
– С чего ты это взял? Разве кто пытался…
Глава 24. Бешенные
Покинув Китай, воспользовавшись очередной авиалинией контрабандистов Инферно оказался в Австралии. Из которой благополучно эмигрировал в Японию, сразу в город Фукусима. По пути обзавёлся гражданским КПК и перевёл при помощи электронного переводчика все данные на Джи. Хоть Хакер и был малодушным, тем не менее на счет девушки не врал. Инферно решил перепроверить данные уже после их разъезда в разные страны. Так как не хотел в очередной раз психануть и уже наверняка поругаться с перспективным напарником.
Прилетев в Фукусиму, он первым делом забрал свою дипломатическую почту и направился в город. Помня предостережения Хакера, лишний раз не стал показываться в центре, решив начать с окраины. Сняв проститутку, он воспользовался её альтернативными услугами, а именно разузнал о точке местного лавочника, то есть торговца оружием. Выбор пал на проститутку не случайно. Инферно необходим был контакт в местном преступном мире, но такой, который бы точно не знал о последних новостях Якудзы. А именно об иностранном госте, который ищет конкретную девушку.
С торговцем оружия же Инферно не стал церемониться, как с проституткой, вырезав под корень их лавочку ближе к вечеру. Очередной пиджак с брюками он доукомплектовал тридцатью обоймами для пистолета Стечкин. Четырьмя минами личного производства из миниатюрных будильников, лазерных дальномеров и автомобильными сигнализациями в качестве взрывателя и пластиковой взрывчатки С-4. И, самое главное, про ножи и гранаты не забыл. Очередному подземному толчку не удивился, но выругался, так как спаивая мины вручную, чуть не подорвал самого себя.
С очередным представителем теневого мира, а именно таксистом, Инферно решил не пересекаться, так как был уверен, что тот его опознает и непременно тут же сдаст. Подъезжая на общественном транспорте к нужному небоскрёбу, благодаря КПК он ознакомился со внутренней планировкой всех помещений. От просторного мола, который занимал первые пять этажей, до пентхаусов на крыше. Побег через шахту лифта в Китае ему понравился, и он решил взять этот опыт за основной план для отхода. Так как девушка по габаритам тела, скорее всего, была схожа с Хакером, он решил учесть все недостатки своего сопровождения, вплоть до вывихнутого плеча и оторванной части бедра.
Подойдя к небоскрёбу, он посмотрел на тридцатый этаж, считая каждый этаж, он параллельно успокаивался. Три этажа под клуб были итак видны, благодаря светомузыке в окнах, тем не менее нудный пересчет помог успокоиться. Просунув руку за пазуху пиджака, Инферно сжал рукоять Стечкина, которая ему придавала уверенность. Он переживал не за себя, он боялся подвести Китайца, который за этот шанс отдал свою жизнь. Свою жизнь – за жизнь сестры. «Ну что, хитрый Китаец, вот и я пришел, как ты и просил. Сейчас вместе посмотрим по силам ли мне это… нет не так» – начал сомневаться в себе Инферно. Тяжелый груз ответственности давил на него. Эта ноша была не по силам обычному человеку. Холодный дождь в ночном городе постепенно сковывал его тело, как сомнения сковывали его волю. «Я не один… я всё помню, я помню вас. Вы всё ещё со мной. Вы меня не подвели при жизни, я же вас не подвёл после смерти. Что касается тебя, Китаец, я в лепёшку расшибусь, но вытащу Джи из этого города. Чего бы мне это ни стоило, она будет жить. Тебя не успел спасти… не смог. Но её я вытащу. Я вытащу её! Это самая важная битва в моей жизни, и я готов к ней! Я – Инферно!!!» – собрав всю волю в кулак, Инферно направился к служебному входу, чтобы действовать наверняка.