§ 16. Помимо названных в § 15 видов наказания, могут применяться следующие дополнительные виды наказаний:
1. лишение гражданских прав, как указано в §§ 30 и 31,
2. запрет на нахождение в определенных районах (§ 33).
Изменен Законом от 10 марта 1939 г. № 1, Законом от 22 мая 1953 г. № 3, Законом от 26 января 1973 г. № 2, Законом от 1 июля 1994 г. № 50 (вступил в силу 1 января 1995 г. в соответствии с резолюцией от 18 ноября 1994 г. № 1008).
§ 17. К заключению в тюрьме можно приговорить на сроки:
a) от 14 дней до 15 лет или в случаях, описанных в § 62, – до 20 лет,
b) в случаях, где это особо предусматривается, – не более 21 года.
В настоящем Законе тюремное заключение ограничивается по времени, если только четко не установлено иное.
Приговоренный к тюремному заключению может быть освобожден с испытательным сроком в соответствии с положениями специального Закона (§ 26).
Изменен Законом от 12 июня 1981 г. № 62, Законом от 12 апреля 1985 г. № 18.
§§ 18–19. Отменен Законом от 12 декабря 1958 г. № 1.
§ 20. Отменен Законом от 12 июня 1981 г. № 62.
§ 21. Если находящийся под стражей приговаривается к тюремному заключению, то приговор, как правило, исполняется сразу же, а исполнение другого приговора временно приостанавливается.
§ 22. К содержанию под стражей можно приговорить на срок от 14 дней до 20 лет.
Два дня содержания под стражей приравниваются к одному дню в тюрьме.
Изменен Законом от 12 апреля 1985 г. № 18.
§ 23. С согласия осужденного или по его просьбе содержание под стражей может быть заменено на тюремное заключение.
Изменен Законом от 12 декабря 1958 г. № 1.
§ 24. Если тюремное заключение названо как единственный вид лишения свободы, то может быть вынесен приговор о соответствующем содержании под стражей при условии, что особые обстоятельства позволяют полагать, что деяние было совершено не по злому умыслу.
§ 25. Срок при лишении свободы до 4 месяцев начисляется в днях, срок при лишении свободы свыше 4 месяцев начисляется в месяцах и годах.
§ 26. Более подробные нормы об исполнении наказания в виде тюремного заключения, общественных работ и особых видов уголовно-правового наказания содержатся в специальном Законе.
Изменен Законом от 18 мая 2001 г. № 21 (вступил в силу 1 марта 2002 г. в соответствии с резолюцией от 22 февраля 2002 г. № 181).
§ 26a. Вместе с тюремным заключением суд может приговорить к штрафам. Это применяется несмотря на то, что штрафы в остальном не установлены как наказание за правонарушение. При начислении срока тюремного заключения учитывается то, что также налагается наказание в виде штрафа.
Возможность сочетать лишение свободы со штрафами, следующая из данного параграфа, не имеет значения для положений Закона, придающих правовую силу рамкам наказания.
Дополнен Законом от 12 апреля 1985 г. № 18.
§ 27. При наложении штрафов, помимо характера преступления, должно особо учитываться финансовое положение осужденного и сколько он предположительно может заплатить в сложившихся обстоятельствах.
Штрафы поступает в государственную казну.
Изменен Законом от 19 июля 1946 г. № 10 (в соответствии с частью II законную силу с того же момента утрачивают положения специального законодательства, устанавливающие верхние границы штрафов).
§ 28. В приговоре об уплате штрафов устанавливается срок тюремного заключения от 1 дня до 3 месяцев, или в случаях, названных в § 63, – до 4 1/2 месяцев, который назначается, если не выплачиваются штрафы.
