В самое сердце - страница 18
- Что это? – удивился Ярослав, рассматривая новый материал в руках девушки.
- Наши пособия. То, что ты взял слишком сложное для азов. Ты тогда сразу возненавидишь язык, - сказала она каким-то профессорским тоном. Присела за стол, разложила все и подняла глаза на парня. Он смотрел внимательно, но не так как ее предыдущие ученики. Раньше Настя пробовала заниматься с детками, подростками. Но как-то не увенчалось успехом. Сложно не просто заинтересовать предметом, сложно удержать интерес. А если нет интереса, то и уроки идти будут из-под палки. Так думала Настена, поэтому в итоге отказалась от частных занятий.
- С чего начнем? – прервал затянувшуюся паузу Ярослав.
- Есть два важных момента в изучении китайского языка. – Настя сделала глубокий вдох. Рядом с Яриком было сложно сконцентрироваться. Он слишком пристально смотрел. – Первое – передвигаться всегда нужно от легкого к сложному. Второе – язык требует системы. Поэтому начнем мы с элементов, ключей и простеньких иероглифов.
- Что такое ключи и элементы? – явно не понял Ветров, но тут же взял ручку, открыл тетрадь и выжидающе посмотрел, как самый порядочный студент на лекции.
- В китайском нет алфавита, может ты слышал. Но иероглифы состоят из ключей, а ключи из элементов. Иногда я в шутку называю ключи - алфавитом. Если ты знаешь значение ключа, порой можно догадаться о переводе иероглифа. Хочешь, покажу пример?
- Не откажусь, - кивнул Ветров. А затем зачем-то придвинулся. Их плечи соприкоснулись, от чего по телу, будто разряд электрического тока прошел. Только очень приятный разряд. Настя смутилась, щеки моментально залились румянцем. Вот же неудобно. Какая-то ерунда вызывает столько эмоций.
- Ну так что?
- Да, вот смотри, - кое-как Настена взяла себя в руки и написала иероглиф. – Это очень популярный пример. Видишь, - указала она ручкой в тетрадь. – Этот ключ называется крыша. Вот этот ключ – боковой человек. А вот этот – сто. Отгадай загадку, под крышей живет сто человек? Что это?
- Гостиница? – Ярик повернулся вдруг к ней и расстояние между их лицами почти пропало. Какие-то жалкие пару сантиментов. И вместо того, чтобы думать о преподавании, все мысли свелись к губам Ярослава: пухлым, четко очерченным, красивой изогнутой формы.
- Я угадал? – напомнил о себе парень. И Настя поняла, что ведет себя некрасиво. Нельзя так открыто пялится на человека, а уж тем более на его губы. Сглотнула, из последних сил перевела взгляд в тетрадь и ответила:
- Почти. Это общага, - тихо отозвалась она.
- Серьезно? – воскликнул Ярик. На его лице появилась улыбка.
- Ты был близок. А теперь вернемся все же к азам.
Заниматься с Ветром было интересно. Он старался уловить каждое слово, задавал много вопросов, и честно пытался попасть в тон. Пока выходило не очень хорошо, но Настя каждый раз хвалила и подбадривала.
Полтора часа пролетели незаметно. Скованность и смущение никуда правда не ушли. Зато материала освоили прилично.
- На сегодня думаю, хватит, - подытожила Настена, закрывая книгу.
- Тоже так думаю, - выдохнул Ярослав.
- Я задание сфоткала и скинула тебе, а книгу сдам. Может какие-то вопросы есть? – уточнила она, совсем уж по-учительски.
- Кушать хочешь? – без всякой скромности спросил Ветров. Настя немного опешила, и вновь смутилась. Как у него так получается легко вводить ее в краску.