Некоторые фразы говорились на русском языке, по – видимому, подчеркивая уважение к Дмитрию, но основную часть разговора он не понимал. Но всё же ему было приятно, что его воспринимали нормально, без фальши, только некоторые моменты были ему не понятны. Посидев некоторое время за столом, он захотел немного пройтись.
– Слушай, а где тут у вас…– начал он спрашивать у соседа и тот сразу понял, куда надо пойти гостю и взялся его туда отвести, затем показал, где помыть руки. Когда он возвращался назад, его позвала к себе какая-то старуха. Как оказалось, она неплохо говорила на русском.
– Меня зовут Панка. Я вижу, тебе немного непонятно здесь. У тебя много вопросов и ты боишься спрашивать. Так?
– Да, бабушка Панка. Расскажите, что это за второе рождение?
– На зятя обида была из другого рода, что он не взял дочь их барона в жёны, а взял в жёны мою дочь Любу. Бабушка той девушки прокляла его, что у него детей не будет совсем. Мама Нико взяла проклятье на себя, оговорив, что Янко родится второй раз и жизнь ей вторую вернёт гаджо.
– Кстати, а кто такой гаджо?
– Это ты, это все, кто не цыгане. Ты знаешь, Янко моя внучка и я хочу отблагодарить тебя по-своему. Не знаю, как тебя будет благодарить Нико, а я хочу погадать тебе и что-то подарить от себя. Не обижай меня отказом, соглашайся. Тем более, что я ничего у тебя не заберу, там забирать нечего, – и она рассмеялась. Дмитрий также рассмеялся:
– Ну давайте, я согласен. Даже интересно.
Они отошли вглубь сада и сели в беседке.
– У тебя в последнее время все пошло наперекосяк, работы нет у тебя, квартиру ты снимал, девушка тебя бросила. Хорошо, что она тебя бросила, это настоящая пиявка. Пиявки, пока не насосутся крови, не отваливаются. А она никогда бы не насосалась. Теперь дальше.
Тебе твой друг обиделся на тебя и занял денежку заговоренную, ты её ему отдавал и всю удачу ему отдал. Теперь тебе или такие пиявки попадаются или с работой обманывают. Уедешь к родителям, – также наперекосяк всё будет. Поэтому ты к другу пойди и на 2 дня 500 рублей займи, отдашь той купюрой, что я тебе заговорю. Доставай из кармана, я заговорю и верну, да не бойся ты, верну. Только не потрать никуда, скажешь – на 2 дня займи.
Она взяла купюру, что-то на ней пошептала, поплевала, свернула пополам, ещё раз пополам и отдала её Дмитрию.
– Теперь спрячь. Отныне тебе всегда будет везти, во всех делах. Вот, возьми мой талисман на удачу, но пока не поменяешься пятисоткой, не одевай его, – с этими словами старая цыганка сняла с шеи подвешенный на чёрном шнурке зуб какого-то животного и протянула ему.
– А как же вы?
– Мне и помирать скоро. Ты мою единственную внучку спас, за это тебе мой подарок, оденешь и старайся не снимать его. Увидишь, как жизнь поменяется. А у Нико попроси, пусть пустит тебя на месяц пожить в свою квартиру, пока работу найдешь. Работу будешь искать не долго, кто на 4 звонок отзовётся, туда иди, хоть тебе что-то вначале и не понравится.
– Спасибо, бабушка Панка.
– Удачи тебе, парень. Ты не до конца веришь мне, но ты просто с настоящими цыганами не встречался. У нас также есть принципы и своя честь. Если мы что обещаем, стараемся слово держать.
Дмитрий вернулся за стол, цыган кивнул ему, мол, я видел, что ты был с Панкой, затем пересел к нему и начал говорить:
– Дима, я вижу, ты неплохой парень, денег в награду предложить тебе, но поступок твой не оплатишь деньгами. Как я могу отблагодарить тебя?
