– Что за хренова гора!
Из размышлений вывел визг капитана Патрика. Он и второй мужик пытались увести яхту в сторону, махали руками вокруг приборов и резко перешли на незнакомый язык.
– Че у вас? – встрепенулся Пол и вскочил с табурета.
Тусклый прожектор выхватил из тьмы стену с ржавыми подтеками. Откуда она появилась посреди океана? Почему целых два капитана не увидели ее раньше?
Патрик резко вывернул маленький руль в сторону, попытался дать обратный ход, но волны несли суденышко прямиком на стену.
Пол побежал к окну и задрал голову. В глаза бросились три огромные буквы M S C. Это был чертов контейнеровоз!
Вблизи он выглядел исполинским ржавым монстром из древних легенд. Лежал на боку посреди океана и белесые волны ласкали его корпус. Вокруг плавали контейнеры, то и дело стукаясь о борт.
Резкий удар и лязг металла. Яхта напоролась на один из контейнеров. Пол чуть было не упал, но в последний момент ухватился за край приборной панели.
– Вы куда нас затащили! – заорал он.
В унисон из каюты раздались разноголосые вопли.
– Уводи в сторону! Уводи быстро! – кричал Пол, наблюдая, как яхту несет прямиком в корпус. – Ты че, слепой! Тормози!
Нос медленно стал поворачивать правее. Казалось, опасность миновала, но в следующую секунду еще один контейнер ударил в правый борт, и судно снова взяло курс на сухогруз.
Было понятно, что удара не избежать. Люди в каюте орали, ругались, пытались вломиться к капитанам через узкую дверь. Пол вспомнил все возможные нецензурные слова и орал в ответ на толпу.
Последнее, что он увидел – испуганный взгляд Надин. Его девушка стояла позади и с мольбой в глазах смотрела на него, ждала помощи. А он ничего не мог изменить. Стоило попытаться прорваться через перепуганную толпу, как его сразу же заталкивали обратно, что-то кричали в лицо, махали руками. Прямо сейчас никакие деньги мира не помогут добраться до Надин и просто обнять ее.
Резкий удар. Надин взвизгнула, хватаясь за стену. Судно сильно накренилось, и вся толпа полетела в сторону. Следом за ними упал и Пол. Взгляд хаотично вырывал из действительности какие-то объекты. Стены, болтающуюся на проводе рацию, длинную трещину на стекле и испуганное лицо Патрика.
– Сколько жилетов? – кричал кто-то в рубке.
– Шесть. Всего шесть, – бормотал Патрик и смотрел на Пола стеклянными глазами.
– Лодка есть? Плот?
Он покачал головой.
– Куда всё дели?
– Гарибальди сказал убрать… Мало места…
– Твою мать, твою мать!
Второй капитан попытался встать на ноги, но тут же завалился. Яхта лежала на боку, а сознание никак не могло это принять.
– Эй, все живы? – закричал второй капитан.
В ответ раздались стоны. А вслед за ними и крики: «Вода!»
Пол с трудом перевернулся, посмотрел в дверной проем, но среди лежащих и сидящих людей так и не увидел Надин. Но заметил, как вода быстро заполняет каюту.
«Всего шесть жилетов», – вертелось в голове.
Но чем они помогут? Яхта разбилась посреди океана, спасательных плотов нет, по рации так никто и не ответил.
Что, черт всех дери, происходит в этом мире?
