Действительно, как мало человеку нужно для того, чтобы прийти в себя. Конечно, некоторым, возможно, нужно намного больше, зато в конце, наконец-то, наступает то, ради чего всё и затевалось – спокойствие.
Генри закончил с книгами и, сделав себе какао, сел на диванчик.
– Ты действительно хочешь показать мне свой мир?
Аластар, сидевший рядом, положительно мотнул головой.
– И что, есть портал? – продолжал интересоваться Генри.
– Ну, что-то вроде.
– Серьёзно? – ухмыльнулся Генри, почесав затылок. – Его же каждый заметить может, разве нет?
Аластар хитро улыбнулся.
– Нет. – промурлыкал он. – Его не замечают, потому что не знают, что он есть. А кто знает, тот замечает. Знание раскрывает людям глаза. Невежды же живут в неведении.
– Неужели никто из этого мира не был в том другом? – поинтересовался парень.
– Был. Кто-то да был.
– Но почему тогда я не слышал новостей типа «В Уоррене обнаружен портал в другой мир.» – Генри изобразил ведущего новостей. – «Очевидец, мистер Симпсон, видел, как из стены выходил большущий чёрный кот»?
– Во-первых, портал не в стене. – важно заметил Аластар. – А во-вторых, те, кто знает о нём, а такие точно есть, очевидно, ничего никому не говорят, потому что их приняли бы за сумасшедших, ну, или им просто не хочется делиться этой тайной. Странные люди, однако же.
Генри недоверчиво покосился на кота.
– И где он?
– Я покажу тебе, но не сегодня. – ответил кот.
– Почему?
– Потому что портал может пропустить человека только в день, когда активность в мире Хэллоуина в наивысшей точке, то есть 31 октября. – объяснил Аластар.
– Но я не могу пойти с тобой 31, потому что я обещал Джеку пойти с ним на вечеринку.
– Какая разница? Тебе выпал шанс заглянуть за вуаль. – мурчал кот.
– К тому же у меня день рождения.
Глаза Аластара увеличились и стали размером с мячик для бейсбола.
– Это не может быть совпадением. – глаза кота забегали по помещению. – Ты обязан пойти со мной!
– Я не понимаю, что такого. – снова занервничал Генри.
– Ты сможешь спокойно посещать тот мир и в обычные дни, если придёшь туда на Хэллоуин в день своего рождения.
Генри поставил пустой стакан на столик и откинулся на спинку дивана.
– Ты всё поймёшь, но только там. – добавил Аластар.
– И с чего я вообще должен верить говорящему коту? – тихо стал рассуждать Генри. – Появляется из неоткуда и заявляет, что он мой фамильяр, а это значит… что я ведьмак какой-нибудь? Это совсем дико. Может ты вообще злодей или служишь злодеям. И если я туда пойду, то меня посадят на цепь и будут высасывать жизненную силу.
– Ты слишком много думаешь. – заметил кот, недовольный словами Генри.
Парень всплеснул руками.
– А ты как бы поступил на моём месте?
– Пошёл бы. – сразу ответил Аластар.
Генри закатил глаза.
– А если бы услышал о том мире впервые?
Кот задумался.
– Не знаю.
– Вот именно! – воскликнул Генри.
– Но я бы доверился судьбе. – сказал кот, привставая. – Бросил бы скучную жизнь. Не упустил возможность изменить её.
– Только если она тебе не нравится. Жизнь, в смысле. – возразил Генри. – Моя меня устраивает. Может я погибну там, а я не хочу погибать.
Аластар снова вперил свой взгляд в Генри. Парень не знал, что с ним может случиться по ту сторону, и это его пугало.
– Так ты хочешь пойти? – прямо спросил кот.
Генри стал прикидывать в голове все возможные риски, но так и не нашёл, что ответить. Он отвёл взгляд, поскольку ему показалось, что Аластар заметит ту часть его, которая вчера радовалась грозе и сейчас отчаянно кричала «Да».
