Новый этап в моей жизни начался с оглушительного чувства пустоты. Проснувшись и отработав с Йеннифер тренировку, после которой она покинула дом, сказав, что вернется позже, и медитацию, я поняла, что без непрекращающихся занятий, заполнявших каждую мою минуту, я не знаю что делать. Чисто теоретически у меня были горы нечитанных книг и непочатый край практической работы, но на деле я просто стояла посреди гостиной и не знала, за что взяться. За три столь насыщенных года, когда мной постоянно руководили, не давая возможности вздохнуть без команды, я настолько привыкла к этому, что теперь действовать самостоятельно для меня оказалось чертовски трудно. Далеко не сразу, но все-таки пересилив свой ступор, я подошла к книгам, в обращении с которыми, по крайней мере, не нужно было импровизировать. Открыл да читай, чего бы проще? Но оказалось все-таки сложно. Книг было много, все они были разные, и прежде чем начать следовало понять, как к ним подступиться, как распределить и чем заняться в первую очередь, а что отложить. Снова нужно было принимать решение самой, а я от этого, оказывается, так сильно отвыкла…
Втянуться в новый режим обучения оказалось действительно не просто, но поскорее разобраться со всем этим меня побуждала какая-то сосущая внутренняя пустота. Так бывает, когда ты что-то делаешь-делаешь, выбиваешься из сил, стараешься успеть до дедлайна, не спишь толком, не ешь, а потом наступает тот самый час икс, к которому ты так готовился и бешеная гонка резко обрывается. Ты просыпаешься на следующий день после сдачи проекта все еще в том режиме эпичного разгона, а дел-то уже нет. И требуется какое-то время, чтобы привыкнуть к новому порядку течения жизни. Но это только в том случае, если ты, в самом деле, закончил и можешь отдохнуть. У меня же ситуация была не совсем такая. Я прошла лишь половину своего пути, впереди было еще столько же если не больше работы и расслабляться времени у меня не было. Потому следовало как можно быстрее втянуться в новую колею получения знаний и работы над собой, чтобы, разленившись, не потерять инерционной скорости, привычки к труду и неугасающий запал.
С книгами мне помогла Маргарита, очень кстати появившаяся в тот день в моей комфортабельной тюрьме. Возможно, ее прислала сама Йеннифер, возможно она просто захотела со мной увидеться в ее отсутствие, но вдвоем с ней разобраться с книгами, большей частью, ею же и принесенных, оказалось гораздо легче. Книги по медицине и генетике были отложены подальше, перед ними следовало ознакомиться с биологией и анатомией, которые к счастью не были для меня совершенно незнакомыми в отличие от магии, да и в процессе изучения магии я, так или иначе, касалась тем всех четырех книг. Юриспруденцию и историю мира и магии наоборот решено было изучать первыми как то, в чем я совершенно не разбиралась, но очень хотела бы. В конце концов, как жить в мире, не зная его законов и произошедших событий? А вот книги по языкам были мне совершенно бесполезны. С моим универсальным переводчиком в виде старшей крови надобности в изучении их не было, но я все-таки решила их оставить и посмотреть на досуге, мало ли что там будет интересного.
Надо сказать, что этот мой универсальный переводчик был далеко не так удобен, как могло бы показаться с первого взгляда. Да, я могла понимать любой язык, и меня мог понять носитель любого языка, причем как письменно, так и устно. Вот только серьезные заклинания обычно помимо жеста, концентрации и вливании магической энергии содержали так же речевой компонент, который был непременно на Старшей речи. Я же в силу своих способностей старшую речь от общего языка и латыни не отличала, для меня они все были моим родным языком. И это оказалось довольно большой проблемой на моем пути к овладеванию заклинаниями! Я было попыталась обмануть систему попробовав говорить на английском, но ген старшей крови работал в обе стороны. Для Йен и Трисс мой английский звучал точно так же как и русский – всеобщим. Ни одна попытка научить меня говорить на Старшей речи в обход переводчика ни к чему не привела, да их и было-то не много, просто потому, что средств для этого фактически не было. В итоге, когда я просто ради эксперимента попробовала произнести нужную магическую формулу про себя, не озвучивая ее не на том языке, который нужен, это неожиданно сработало! Так что, несмотря на большую важность словестной формулировки для магии, я накладывала заклинания молча, произнося магические формулы про себя. И хоть Йен предрекала, что с повышением уровня сложности заклинаний моих мысленных речей будет недостаточно, пока что все работало прекрасно.
