Ведьмина доставка - страница 4
– Это часть твоей работы. В наши дни все заказывают еду.
Нет, но, хм-м. Мороженое… Чтобы первым заказом оказалось мороженое… Ладно. Все же десять тысяч вон за доставку. Бора подняла пылесос на крышу. Шлем, плащ, пылесос полностью заряжен. Поехали. Бора трижды топнула ногой, затем глубоко вдохнула и крикнула:
– Лети!
Пылесос взмыл в небо. Летя со скоростью пятнадцать километров в час и смотря на улицы, тянущиеся внизу, Бора подумала: «Не только у меня проблемы с парковкой». К счастью, ей удалось найти место на крыше здания рядом со станцией «Сохён». Потом она не торопясь заказала яблочно-манговое мороженое с сырной стружкой.
– Фу, какая гадость. Мороженое с сыром.
Бора с горечью призналась себе, что мороженое обошлось дороже, чем стоимость одной доставки. Она посмотрела, куда ей надо доставить заказ – место рядом со старшей школой Сонлим. Комната на крыше. Она снова надела шлем и накинула на вспотевшее тело плащ. Бора вспомнила предостережение Юн Джон, что если она снимет плащ из-за жары, то ее заметят и решат, что она выпала из самолета или что-то в таком духе.
Приземлившись на крышу, она позвонила в дверь:
– Доставка мороженого.
– А, подождите! Минуточку! Сейчас.
Хлюп-хлюп, апчхи, мяу-мяу. Из-за двери доносились странные звуки.
– А ну-ка, быстро угомонились! – прозвучал голос.
Что, черт возьми, там происходит?
Вдруг дверь приоткрылась.
– Извините, но я сейчас не могу к вам выйти. Не могли бы вы войти, пожалуйста?
Бора заглянула в комнату и увидела женщину с большим животом. Может, она беременна? Значит, Бора доставила ей еду от утренней тошноты? В этот момент она почувствовала, что делает что-то хорошее. Бора взяла мороженое и зашла внутрь.
В доме царил жуткий беспорядок.
– Ух ты, я и правда хотела съесть такое мороженое, но я так плохо себя чувствовала, да и моя летучая мышь еще греется, так что я не могла выйти на улицу. Хорошо, что существует служба доставки. Ой, не хотите попробовать мороженое вместе со мной? Мне скучно здесь одной.
– Мне нужно работать…
Женщина махнула рукой, как бы говоря: «Не беспокойтесь об этом», а затем достала телефон и набрала номер.
– Юн Джон, спасибо большое! Мороженое уже здесь. Могу ли я задержать твоего курьера, чтобы угостить? Я никого не видела в последнее время. Да. Ага. Хорошо! Я отправлю ее обратно к десяти часам.
Значит, эта женщина знает госпожу Со, подумала Бора, зачерпнув рисовой ложкой побольше мороженого, и огляделась. Кошка, кошачья башенка, а это еще что… Под потолком было устроено что-то вроде темной комнаты. «Что за странное место?» – решила Бора, поднося ложку ко рту.
– А чем вы занимаетесь? – спросила она хозяйку.
Та положила руку на живот, словно оберегая ребенка, и ответила:
– Я ведьма и беременная женщина, и еще работаю в бюро переводов! Да, и у моего малыша нет отца.
– Не вы, случайно, его убили…
– Не говорите таких страшных вещей. Он погиб из-за несчастного случая. Малыш родится где-то в сентябре.
В сентябре, значит. В это время CLZ проведут концерт, а Бора перестанет работать в доставке. Неожиданно она услышала писк, доносящийся из темной комнаты. Его издавала летучая мышь. Странно, что летучая мышь и кошка жили в одном доме. Кошка, прибежав, устроилась на коленях у женщины и громко замурлыкала.
– Я подобрала летучую мышь на улице и оставила ее у себя. Она такая крошечная, размером с мою ладонь, зато съедает всех жуков в доме. Она очень милая. Хотите посмотреть? Ой, она сейчас немного чувствительна. Я покажу ее в следующий раз, когда вы меня навестите! Я много болтаю, не так ли? Я работаю дома, поэтому не часто встречаюсь с людьми. Приятно познакомиться с таким замечательным человеком, как вы.