Вереск и Полынь - страница 34



– Вы предлагаете арестовать его и выслать в Ямато? – спросил Мибу.

– Это один из вариантов.

– Мы с удовольствием рассмотрим другие варианты.

– Рюу ведь мастер скрытности? – подал голос до сих пор молчавший Бретт. Он сидел в кресле, закинув ногу на ногу, и курил.

– Верно, – ответил Сэтору.

– Кто-то из вас знаком с Мидори?

– Я слышала это имя, – кивнула Янтарь.

– Какое-то время он был пиратом, но родился и вырос он в Ямато и тоже является мастером скрытности. Сейчас он агент службы безопасности губернатора. Я всё верно говорю, господин Гоун?

– Да, – подтвердил Эфа. – Но был и ещё один случай. С Инари. Он тоже сначала на нас работал, а потом едва не погубил господина Вернера.

– Боюсь, что Рюу это больше второй случай, – проговорил Сэтору. – Вербовать его в службу безопасности крайне рискованно.

– Но можно дать ему задание, – предложил Бретт. – И убедить Рюу его выполнить.

– И кто убеждать будет? – усмехнулся Эфа.

– Могу и я. Если на кону будет его жизнь и свобода, это будет не так сложно сделать. Вопрос в самом задании.

– Задание-то есть, – вздохнул Гоун. – Эриш, контроль я оставлю за тобой.

– Что за задание?

– Ты бывал в «Авокадо»?

– Это клуб?

– Клуб. Там собирается молодёжь, часто выступают современные музыканты и комики. Есть сведения, что после полуночи этот клуб превращается в секту.

– В секту? И кому там поклоняются?

– Древним богам амаргов.

– Если это так, то почему ты называешь их сектой? Может, они просто возрождают наши традиции.

– Ты же в курсе, что в ваших традициях были жертвоприношения? Не барашков, как в Шоносаре, а человеческие.

– То есть они именно это решили возродить?

– Доказательств пока никаких.

– Это делают амарги?

– В основном амарги и полукровки, но есть и сочувствующие норты. Рюу знает язык амаргов, который в Ямато считают древним, так что у него уже есть один плюс для вступления в эту секту. Да и внешне он похож.

– Любой амарго поймёт, что он другой национальности. Это только норты могут нас с айни спутать.

– Не думаю, что для тех, кто приносит в жертву людей, это будет настолько принципиально.

– Ты хочешь, чтобы Рюу вступил в секту и всё разведал?

– Он может сделать это вместе с Шиори, который будет поддерживать с тобой связь.

– А я что буду делать? – вмешался Тадеши, когда Норико перевёл ему суть разговора.

Тадеши по прозвищу Тануки был единственным, кто не знал языка нортов, хотя говорил на древнем языке Ямато. Тадеши был другом детства близнецов и большую часть своей жизни охранял меч солнца, который достался принцу Шелдону. Он был высоким и широкоплечим и отлично дрался без оружия.

– Если вам настолько не терпится в чём-то поучаствовать, можете проконтролировать Юстаса, – ответил Эфа.

– Как это? – хором спросили Эриш и Тадеши, каждый на своём языке.

– Он меня обрадовал тем, что у него впереди фотосессия и показ, поэтому он выходит из клиники. Зная особенности его характера и его везение, надо, чтобы кто-то был рядом. Юстас говорит на языке амаргов, который вы, Тадеши, знаете, так что общаться сможете.

– Кажется, я догадываюсь, о чём вы, – кивнул Тануки. – Я согласен. Хотя я бы лучше в секту пошёл.

– Хватит ещё на ваш век сект.


Эфа действительно позвонил Юстасу перед тем, как отправиться в дом Вернеров. Когда Стайн посреди ночи вызвал Эскота в свой кабинет, тот даже сначала подумал, что это из-за шахмат, но сонный доктор лишь молча протянул ему телефонную трубку.