Вертикальный английский - страница 3

Шаг 2: определите языковой минимум для этой цели.

Речь не об уровне языка! Вам необходимо продумать каждый языковой аспект. Если вам нужен английский для путешествий, то нет необходимости отрабатывать навык письма. Если вы хотите устроиться редактором в газету, вам не сто́ит тратить время на аудирование, а если собираетесь на стажировку в Польшу, неразумно учить американский сленг.

При таком подходе есть прекрасный бонус: высока вероятность обнаружить, что вы уже знаете английский язык на необходимом уровне!

Чего не делать

1. Не учите по одному слову/фразе каждый день!

Отпишитесь от всех, кто работает по этой схеме в социальных сетях! Даже если вам обещают повторение в конце недели или что-то вроде этого. Слова запоминаются только через практику общения! Если вы не будете их использовать, мозг просто от них избавится! Скажу больше: вы, скорее всего, забудете новое слово через несколько секунд после того, как свернёте пост. Вспомните, как много слов, правил, билетов и прочего вы учили за свою жизнь. И где это всё? Самое главное, что нужно уяснить: знание отдельных слов не имеет ничего общего со знанием языка. Язык – это не набор слов, а система! Её надо понять, а не заучить.

2. Не тренируйтесь на тестах.

Раньше я удивлялся, почему мои студенты делают меньше ошибок в переводах, чем в заданиях, где нужно просто выбрать один из вариантов. Оказалось, это логично! Из всех письменных заданий переводы максимально приближены к реальному использованию языка. На первых этапах изучения языка многие переводят свои русские мысли. Это значит, что включается самое главное – творческое мышление! То есть люди, не зная каких-то слов, ищут «пути обхода»: используют синонимы, перефразируют предложения и т. д. При выполнении тестов ситуация совсем другая. Задания направлены на выявление микронюансов. Тот выбор, который предлагает тест, не возникает у человека в реальности. Но видя варианты ответа, он начинает «примерять» каждый, сомневается и делает ошибку. Очень важно подходить к изучению языка творчески! Не выбирать из вариантов, а самим предлагать разные варианты!

3. Не зацикливайтесь на правилах!

Народная мудрость гласит: чтобы заговорить на английском языке, нужно начать говорить! Казалось бы, что может быть проще? Например, как сказать по-английски «Я люблю шоколад»? Всё очевидно: I love chocolate. Но что происходит, когда вы думаете о правилах? Вот примерный список вопросов, который вы должны держать в голове:

1) Какой глагол: love или like?

2) Какое время: love или am loving (по аналогии с I’m loving it в «Макдональдсе»)?

3) Является глагол love глаголом состояния или глаголом действия?

4) Нужен ли артикль?

5) Chocolate – это исчисляемое существительное?

6) Какое значение: плитка шоколада или просто шоколад?

В итоге получается шесть вопросов к трём словам! Как тут заговорить?

Как выучить английский бесплатно

В большинстве случаев для изучения английского языка не нужен преподаватель.

Например, если вы хотите поддерживать текущий уровень, вам просто необходима языковая практика. Учитывая наличие интернета, массы языковых клубов и тому подобного, найти бесплатную языковую практику не составит труда.

Хотите прокачать английский? Вам снова не нужен преподаватель. Например, если вы собрались обогатить словарный запас, вам никто не мешает делать это самостоятельно.

Хотите прокачать аудирование? Тут вам не просто не нужен преподаватель, он вам будет только мешать, ведь только вы можете выбрать подходящие для вас материалы.