«Грудь быть должна, – сказал мне Оскар, указывая на пункты „предпочтения“ в досье наших клиентов. – Если ты хочешь, чтобы на тебя обратили внимание как можно быстрее и наше задание не растянулось на годы, придумывай, как ты это сделаешь».
Проще всего было бы купить какой-нибудь подходящий комплект в театральном магазине или секс-услугах, но это, к сожалению, не очень надежно и довольно быстро вычисляется. Так что пришлось остановиться на трансвеститских хитростях.
И когда я в полном перевоплощении вышел в гостиную, реакция Джонаса оказалась довольно забавной. Он буквально подскочил в кресле, а глаза его стали круглыми от удивления. Таким удивленным я больше никогда его не видел.
– Добрый вечер, милый, – проворковал я на немецком, стараясь сделать из своего голоса нечто похожее на хрипловатое сексуальное контральто.
Я старательно навел ментальную иллюзию для лучшего восприятия своего образа. То есть на вполне материальную основу из тряпок, косметики и манер наложил еще и женственный флер. Иначе кисти рук, да и слишком острые черты лица все равно выдали бы меня. Я же все-таки не профессиональный актер травести.
Еще наблюдая в зеркале свое перевоплощение, я слегка удивился, поняв, насколько сейчас напоминаю мать. Только если бы она получила совсем другое воспитание и занимала совсем не то положение в обществе. От вульгарности блондинки в макияже мне ментальными усилиями удалось оставить как раз ту самую малость, которая только придавала пикантности, но отнюдь не портила эффект.
Я подошел к дивану и как можно изящнее опустился на него. Туфли на каблуках – это все-таки не моя обувь, и я очень боялся подвернуть ногу перед самым заданием.
Достав сигарету из лежащей на столе пачки, я бросил взгляд на Джонаса и получил моментальную нужную реакцию – через секунду он стоял рядом и подносил мне зажигалку. Мне очень хотелось рассмеяться, но я тянул время, позволяя себе наслаждаться результатом своего мастерства.
– Джо, не стой столбом, а то Оскар подумает, что я тебя зомбировал.
Первым все-таки не выдержал и рассмеялся я и перешел на свой привычный голос и тон.
Из Джонаса как будто подпорки выдернули, и он почти рухнул на диван напротив.
– Ну, как, нормально? Думаешь, поверят?
Джо замахал на меня руками, забыв прикурить свою сигарету.
– Ты что, сомневаешься? Зря! Конечно, пройдет, еще как! – И неожиданно предложил. – Хочешь выпить?
Я усмехнулся про себя, сканируя его странную реакцию, и кивнул, соглашаясь. Я был более чем уверен, что, будь я сейчас в своем нормальном виде, ничего подобного Джо и в голову бы не пришло. Но сейчас работали стереотипы общественного поведения, и его личные в том числе.
Джо вернулся от бара, держа в руках два бокала, один с виски, другой с мартини. Последний был торжественно вручен мне, и Джо вернулся на свое место напротив.
– Знаешь, Март, я не ожидал.
Я пожал плечами. От меня вообще с виду мало что можно ожидать, как говорила моя бабка. Но Джонаса понесло.
– Ты ведь останешься в этом до прихода Оскара, да?
Я незаметно поморщился, но кивнул.
– Видимо, придется. Надеюсь только, что он скоро вернется.
Не то чтобы я был против интереса со стороны Джо, но все-таки предпочел бы, чтобы он его проявлял не ко мне в женской одежде, а просто ко мне.
На мое счастье, Оскар с Каем пришли довольно скоро. То есть часа через полтора, когда я уже был готов послать к дьяволу и Стаковски с его планами, и Джонаса с его стереотипами.
