50.Осташенко Фёдор Афанасьевич – гвардии генерал-майор, командир корпуса.
51.Островерхов Иван Григорьевич – майор, командир батальона.
52.Панфилов Никандр Максимович – лейтенант, командир роты автоматчиков.
53.Пароваткин Дмитрий Николаевич – полковник, командир бригады.
54.Пермяков Вениамин Михайлович – гвардии сержант, наводчик орудия.
55.Постевой Сергей Игнатьевич – гвардии младший лейтенант, командир миномётного взвода.
56.Пустовалов Алексей Михайлович – гвардии младший лейтенант, командир взвода.
57.Раджабов Нарзе – рядовой, пулемётчик, погиб на фронте в Молдавии.
58.Разенков Гаврила Степанович – гвардии старший лейтенант, командир батареи, погиб в Корсунь-Шевченковской битве.
59.Рыбин Александр Гаврилович – капитан, командир батальона.
60.Рыжаков Василий Емельянович – гвардии старший сержант, командир орудия, погиб на фронте.
61.Сапунов Николай Андреевич – гвардии лейтенант, командир взвода.
62.Сергиенко Николай Егорович – гвардии рядовой, автоматчик, погиб на фронте.
63.Синенков Дмитрий Маркович
64.Сохор Антонин – командир роты автоматчиков 1-й Чехословацкой бригады, умер в 1950 году.
65.Стрельцов Василий Дмитриевич – капитан, командир батареи.
66.Тарасов Николай Григорьевич – гвардии старший лейтенант, командир танковой роты, умер в 1958 году.
67. Тартиков Семён Владимирович – гвардии ефрейтор, снайпер, со связкой гранат кинулся под танк и погиб.
68.Уколов Михаил Васильевич – лейтенант, командир роты, погиб в Корсунь-Шевченковской битве.
69.Харитонов Андрей Ефимович – старший сержант, командир орудия.
70.Чиковани Вахтанг Владимирович – старший лейтенант, начальник химической службы полка, погиб в Корсунь-Шевченковской битве.
71.Чевола Никифор Дмитриевич – гвардии полковник, командир бригады.
72. Шайхутдинов Гимай Фасхутдинович – гвардии лейтенант, командир батареи, умер в 1957 году.
73.Ястребцов Виктор Иванович – сержант, помощник командира взвода, закрыл своим телом амбразуру вражеского дзота.
Вечная слава и Память героям!
Командующему 12-м армейским корпусом, командующему 11-м армейским корпусом. Командирам 112-й,88-й, 82-й, 72-й, 167-й,168-й, 57-й и 332-й пехотных дивизий, 215-й охранной дивизии, танковой дивизии СС «Викинг», мотобригады «Валлония».
Всему офицерскому составу немецких войск, окружённых в районе Корсунь-Шевченковский.
12-й и 11-й армейские корпуса немецкой армии находятся в полном окружении.
Войска Красной Армии железным кольцом окружили эту группировку. Кольцо окружения всё больше сжимается. Ваши надежды на спасение напрасны.
3, 11, 13, 16,17 и 24 немецкие танковые дивизии, которые спешили к Вам на помощь, были разбиты при попытке пробиться к Вам, их остатки были взяты в окружение и уничтожены.
Попытки помочь Вам боеприпасами и горючим через посредство транспортных самолётов – провалились. Только за два дня, 3 и 4 февраля наземными и воздушными силами Красной Армии сбито более ста самолётов «Ю-52».
Вы, как командиры и офицеры окружённых частей, отлично понимаете, что не имеется никаких реальных возможностей прорвать кольцо окружения.
Ваше положение безнадёжно и дальнейшее сопротивление бессмысленно. Оно приведёт к огромным жертвам среди немецких солдат и офицеров.
Во избежание ненужного кровопролития мы предлагаем Вам следующие условия капитуляции:
1. Все окружённые немецкие войска во главе с Вами и Вашими штабами немедленно прекращают боевые действия.
