Оба жандарма одновременно встали.
«Холодильник» оправдал свою репутацию. Когда они открыли дверь камеры, незнакомец лежал, скорчившись в позе эмбриона, и дрожал всем телом. В отличие от прочих арестантов, испытавших на себе прелести этого особенного застенка, он не орал, требуя одеяло или чтобы его выпустили отсюда. Он оставался неподвижным и даже не отреагировал на появление Павловски.
Младший лейтенант мощным движением поднял его на ноги, мужчина уставился в пол и затянул свою литанию:
– Я их всех убил, я их всех убил!
– Ладно, ладно, вот и расскажите нам об этом, – отозвался высокий блондин.
Подозреваемый не оказал ни малейшего сопротивления и позволил надеть на себя наручники, а потом отвести в одно из помещений для допросов.
Эмма уселась напротив и долго его рассматривала. Ее напарник уже занимался настройкой оборудования, позволяющего вести запись беседы.
Она помахала листком с копией списка и выложила его на стол, прямо перед носом допрашиваемого.
– Эти люди, – начала она, указывая на список, – ты же их убил, верно?
– Погоди! – гаркнул Борис почти агрессивно.
Эмма вытаращила глаза от удивления и повернулась к нему.
– Сначала следует проверить, что веб-камера работает, – пояснил он, смягчив тон.
– Ну да, работает! Давай, начинаем, – нетерпеливо отозвалась она.
Борис перестал возиться с компьютером, и его лицо стало серьезным.
– Эмма, это важно. Если случится накладка с записью, ты прекрасно знаешь, что допрос потеряет всякую юридическую силу. Со мной такое уже было, баста, я не желаю повторения.
Молодая женщина на секунду задумалась и кивнула. Павловски понял, что она с ним согласна, и вернулся к своему занятию.
Через несколько секунд, закончив тестирование, он кивнул – мол, продолжай.
Молодая женщина вздохнула и повторила:
– Имена, которые ты написал, – это твои жертвы, верно?
Незнакомец глядел в пустоту, и его глаза бегали, словно внутри них мельтешили крошечные электрические разряды. Стоило раздаться чуть более громкому звуку, как он вздрагивал и поворачивался, точно боялся, что на него нападут сзади.
– Ты был один, когда совершил… это? – продолжила она.
Бормотание, снова эта проклятущая фраза, на которой он зациклился.
– Каким образом ты это сделал? Как ты их убил?
На все вопросы ответ оставался неизменным: «Я их всех убил».
Через несколько минут Борис нацарапал несколько слов на отрывном листке и протянул его Эмме.
«Мы из него ничего не вытянем. Вернем в „холодильник“?»
Она прочла записку и медленно опустила веки в знак согласия.
Неожиданно их подозреваемый вроде бы заинтересовался тем, что же затеяли копы, и опустил взгляд на бумагу.
Вдруг он откинул голову назад, черты лица исказились в гримасе ужаса. Он попытался поднять руку, чтобы закрыть объектив веб-камеры, но ему помешали наручники.
– Вы ведь заодно с Капитаном? – закричал он. – Так?! Вы с ним заодно! Скажите ему, что я их всех убил! Всех!
Глаза мужчины закатились, все тело свело судорогами. Эмма кинулась к нему, и ей пришлось навалиться всем весом, чтобы удержать его на стуле.
Павловски начал легко похлопывать незнакомца по щекам, чтобы привести в чувство.
Через несколько секунд странный тип наконец успокоился, и жандармы отправили его обратно в камеру. Там он улегся на пол в самом центре и снова свернулся в позе зародыша. И даже не попросил одеяла – защититься от холода. Он так и остался лежать с закрытыми глазами, дрожа как осиновый лист.
