«Невозможно отобразить номер вызывающего абонента».
На экране высветилось только это. Что это за звонок? Я пристально уставился на телефон, почему-то предчувствуя неладное. На экран мобильного лил дождь, и казалось, что от слов «Невозможно отобразить номер вызывающего абонента» исходил странный свет.
– Ответь, – сказал Жнец.
– Что?
Я посмотрел на него. Он стал улыбаться еще лучезарнее. Его лицо напоминало лицо ребенка, приготовившего подарок. Оно было наполнено предвкушением и удовольствием.
– Говорю, ответь на этот звонок.
– Что это за трюк? – закричал я.
Телефон продолжал звонить, словно не собираясь сдаваться, пока я не отвечу.
– Говорю тебе, будешь жалеть, если не ответишь, – сказал Жнец.
Я, несколько раз переведя взгляд с него на телефон и обратно, наконец принял решение. Его слова о том, что я пожалею, если не отвечу сейчас, продолжали звучать в моих ушах. Даже если этот звонок был последней уловкой дьявола, я был уверен, что не попадусь на нее.
Поэтому я ответил:
– Алло! Чхве Сынджэ слушает. Алло?
– Убейте меня… – произнес тонкий голос.
– Что?
– Убейте меня скорее. Прошу, пожалуйста.
– Кто…
И тут я понял. Это был знакомый голос. Не просто знакомый. Это был голос, который я не мог забыть, который нельзя было забывать.
– Оставьте в живых мою дочь. Я готова умереть, но дочь…
– Дорогая!
Звук вырвался почти как крик. Внутри тут же поднялся какой-то жар. Перед глазами сверкнула вспышка света. Этот свет прошел сквозь мои глаза и проник в разум, пронзив его насквозь.
– Так больно. Очень больно. Прошу, убейте меня. Скорее, скорее.
– Дорогая, где ты? В чем дело? – закричал я что есть мочи, но жена, похоже, меня не слышала.
Я не мог понять, что происходит. Не мог понять, но передо мной ясно обозначилась степень того ада, в котором оказались моя жена и Джихе. Сердце колотилось так, словно собиралось вот-вот выскочить. Кровь то разом нагревалась, то остывала. И все это лишь за несколько секунд.
– Ну как? Все еще думаешь, что победил? – спросил Жнец, продолжая стоять на коленях.
– Как ты это сделал? Что ты, черт возьми, натворил? – крикнул я ему.
Все мое тело дрожало. Вместе с ним дрожало и дуло направленного на мерзавца пистолета.
Вспышка!
Грохот!
Снова ударила молния и прогремел гром. Теперь гораздо ближе, чем раньше. В тот миг, когда сверкнула молния, я прочитал в черных глазах Жнеца лишь одну эмоцию.
Удовлетворение.
– Твои жена и дочь умрут ровно через двадцать минут. Потому что именно тогда соляная кислота, которая до сих пор сочилась по капле, выльется на них разом. Тела, конечно, найдут, но это будут просто бесформенные куски плоти. И все же считай это моим последним подарком. В качестве похвалы за твое упорство в стремлении преследовать меня до конца.
– Заткнись! Заткнись и живо все отмени. Ты ведь можешь это сделать. Даже здесь тебе это под силу. Останови устройство!
В ответ Жнец задал вопрос, который еще раз подтвердил, что мы с ним говорим на разных языках:
– А зачем мне это?
– Что?
– Зачем мне это делать, если это так весело?
– А-а-а!
Я подбежал и приставил дуло пистолета ко лбу Жнеца. Я хотел нажать на спусковой крючок. Оставить в его голове огромную дыру и увидеть, как он умирает, лежа в вытекающей оттуда крови. Нет. Сначала я бы прострелил ему оба колена, а затем всадил бы одну за другой пули в каждую часть его тела, наблюдая, как дьявол умоляет о смерти, не в силах выдержать боли…
