Магдалена, которая в этот момент снимала последний регламент, определяющий поведение во время пожара, бросила на коллегу насмешливый взгляд, преобразивший ее строгое лицо.
– Мы не Треверберг, но и не деревня. Кофе у нас есть. И кафе, и рестораны.
– А ночные клубы?
Женщина собрала рамки в стопку и положила себе на стол, чуть не врезавшись в детектива, стоявшего у окна. Комнатка и правда была маленькой.
– Ну… – протянула Тейн. – Есть дискотеки.
– Диско… что? Обычный ночной клуб у вас есть?
Аксель не улыбался, но ему было смешно. Грину нравилась реакция Тейн на его вопросы.
– Я понимаю, что вы турист, детектив, – сообщила ему Тейн, – но, может, поработаем? Сегодня стену покрасят в белый, чтобы с завтрашнего дня вы могли использовать ее так, как привыкли. А сейчас я должна посвятить вас в суть дела.
– Я готов работать до утра, если вы скажете, где здесь можно купить чертов кофе. И что-нибудь перекусить.
Магдалена ударила себя по лбу.
– Простите. Вы же только с дороги. Я идиотка.
Аксель неопределенно пожал плечами, достал из рюкзака портмоне, щелкнул встроенным номерным замком, оставил надежно закрытый рюкзак на неожиданно хорошем рабочем кресле и с готовностью повернулся к Магдалене. Телефон снова завибрировал. Комиссар Тейн следила за гостем с откровенным интересом. Грин понял, что попал в капкан. Вечно отклонять при ней вызовы он не может, это вызывает подозрение. Морально приготовившись сражаться с Тайлер, Аксель взял трубку, не глядя на экран.
– Добрался?
Услышав голос Луи Берне, он с облегчением вздохнул:
– Только что вошел в кабинет.
Аксель сбросил рюкзак на пол и сел в кресло. Магдалена фыркнула, взяла стопку рамок и вышла в коридор.
– Она секси, правда? – спросил Берне.
Аксель невольно посмотрел на открытую дверь.
– У меня пока нет новостей. Я еще не успел посмотреть дело. Только вошел, – зачем-то повторил он.
– Я кое-что нарыл. В городе шесть крупных производств, но лабораторий гораздо больше. Часть из них числится на балансе государства. А часть – частные. Та, где сейчас идут раскопки, была вроде бы государственной, но никаких документов я по ней не нашел. Есть распоряжение администрации города о передаче этой земли на баланс Спутника-7 в 1964 году. Видимо, раньше земля принадлежала Тревербергскому округу. Пришли мне сообщением номер факса, я отправлю юридические данные.
– Быстро ты.
– Тендер на реставрацию лаборатории выиграла фирма «Дженкинс Дев». Помнишь такого?
Аксель резко сел.
– Самвел Дженкинс?
– Он.
– Не думаю, что он будет рад меня видеть после всего, что случилось.
– Не будет. Но ты должен с ним поговорить. Я выяснил, что его вызвали в Спутник-7, а это значит, что в обозримом будущем он приедет в свою контору, – самодовольно сообщил ему собеседник. – Ну и я здесь тоже не буду сидеть сложа руки. Только для встречи с такой шишкой нужны основания. И наша задача – их заполучить. Я буду твоими руками в Треверберге и добьюсь выдачи любой бумажки, которая откроет перед тобой двери.
Аксель хмыкнул:
– Для такого мне помощь не нужна.
– Нужна, поверь мне. Ты не был в этом городе, а я пару раз защищал людей отсюда. Это суперзакрытая клановая структура, части которой враждуют друг с другом и со всем миром. Они ненавидят чужаков, а ты чужак. И даже тебе может не хватить веса, чтобы уйти оттуда живым. Я чувствую, что мою мать убили не просто так.
– Умник. Это еще не доказано.
