ЯпонСССРский дневник - страница 10

15 октября / С утра опять отличная погода. Солнце, а к обеду жарко. Ездили сегодня в г. Кюре. Володя в Нагасаки, сегодня вечером должен вернуться. Ничего нового! Вечером пошли гулять и проходили по тихой маленькой улочке. Подбежал парнишка, поздоровался и что-то долго лепетал. Мы, конечно, только улыбаемся. Он спросил: «Американ?», мы: «Но, рашен». Он обрадовался и начал кричать, что мы французы. Мы опять «Но, рашен». Он так и не понял. Через несколько минут повторилось то же самое с другим мальчиком.

Ещё одна новость – где-то около дома живут летучие мыши и вечером целыми стаями летают вокруг нашего дома.

16 октября / Суббота, но у меня после обеда рабочий день. С утра опять отличная погода. Утром с Абрамото и Володей ходили на рыбалку. Поймали довольно много, но клёв был хуже, чем в первый раз. Солнце такое, что даже у реки было жарко. После инспекции заехали к нам. Вечером были опять в японском ресторанчике. На этот раз нас угостили пивом, каракатицей с икрой (лягушачьей, как я сказал Томе, а оказалось, селёдочной). Опять поймали нам рыбу – на этот раз камбалу, и опять она шевелила жабрами (мясо было снято полностью, на тарелке был только скелет, голова и журавль, очень красиво сделанный из редьки). Но т. к. мы пришли сытые, то впечатление было не таким, как в первый раз.

17 октября / Воскресенье. Проснулся довольно поздно, часов в 9:00, и сразу же с Вол. пошли в магазин, т. к. к 11:00 обещал приехать к нам Моссин. Купили «Николаевскую водку» с царским орлом в фигурной бутылке, довольно вкусную. Это новость, которую преподносит нам Япония. С удовольствием провели целый день вместе, уехали они в 16:00.

Вечером записал всё в дневник, и готовимся с Томой к командировке в Нагасаки.

С Моссиным ходили на рыбалку. Видели коршуна и поймали всего две рыбы. Был большой прилив. Ушли без насадки, а пришли с полной коробкой. Отослали первые фотографии в Донской и Тулу. Сегодня в городе какой-то праздник. Ходят нарядные детишки в кимоно. Процессии носят целые деревья (сосны и лиственные), украшенные какими-то тряпочками. Процессии из детей. Слышен стук в барабаны. Выяснили, что это праздник урожая, но религиозный. Вообще здесь понятия урожая относительное – снимают картофель, сажают рис, снимают его, сажают овощи или картофель – в общем, земля не пустует. Картошка здесь такая же, как у нас, а остальное нет. Редька не такая горькая, морковь более сладкая, много салата и других трав. Капуста та же. Корни лотоса, очень много фруктов, виноград, мандарины, яблоки, бананы, хурма, инжир. Вечер провели у телевизора.

18 октября / С утра уехали на инспекцию («Бабкок-Хитачи»). Гидравлические испытания не приняли и уехали в 14:10 в Нагасаки. Опять ехали на «Хикари» (свет, молния), есть еще «Кудамо» (эхо) – это очень быстрые поезда, которые я уже описывал. Ходят продавцы с обедами, напитками, журналами, горячим кофе, мороженым и т. д.

За два часа проехали больше 450 км, а оставшиеся 220 км ехали три часа. Видели красивые сосны, рисовые поля, убранные в виде кустиков и в болоте.

По дороге видели три или четыре кладбища машин – очень много, а самое главное – в приличном состоянии, просто частично помяты, даже стёкла целы, но новую купить дешевле, чем ремонтировать. Вдоль моря ехали в темноте, поэтому ничего не видел. На обратном пути – очень много искусственных молов для создания бухт, много лодок, сетей и океан до горизонта. Нет ни ряби, ни волн, ни прибоя. Приехали в Нагасаки, устроились в гостинице Park Side Hotel, правда вдвоём в одном номере. Гостиница расположена в центре парка. Рядом внизу остатки стен от церкви, над которой разорвалась атомная бомба, и музей. В этом же парке памятник девочке, которая делала бумажных журавликов, и рядом замурованные соболезнования от разных стран (и наши).