Запах ночи - страница 5
Когда с деловой частью было покончено, мы поднялись на два этажа выше. В ресторане нас ждал банкет. Я цеплялась за Иркину руку, но она шикнула на меня и указала на столик с табличкой, на которой огромными золотыми буквами вырисовывалось моё имя. Как я поняла, слева от меня должен сидеть дорогой арабский друг, а справа его переводчик. Чёрт! Когда я заказывала банкет, расстановка столов выглядела иначе. Да и Ирка должна была находиться рядом, а не в другом конце зала. Кто, а, главное, зачем всё переиграл? Решив чуть позже призвать к ответу персонал, я направилась к столику.
Мягкая музыка, лёгкое вино и тихая беседа немного расслабили. Утром я торжественно обещала, что не возьму в рот ни капли, а сейчас с удовольствием потягивала терпкую, чуть сладковатую жидкость и чувствовала, что жизнь возвращается. Разговор вертелся вокруг сделки. Не прошло и часа, как переводчик незаметно исчез, поставив дальнейшее общение под угрозу срыва. Я уже поглядывала в сторону Сашки, нервно щёлкая пальцами.
– Чёрт! Где же этот шпрехальщик? ― я мило улыбнулась Николя. ― Ну как мне теперь с тобой общаться, дорогой? Ты же ничего не понимаешь. Ни бэ, ни мэ! Так и будем молчать весь вечер?
Восточный гость поднял бокал.
– Почему же молчать? Можем кое-что обсудить.
Я подпрыгнула.
– Вы говорите по-русски? Без акцента? Чудеса.
Мужчина усмехнулся.
– Я владею многими языками в совершенстве. Русским занимался с детства. Некоторое время жил в Казани, вёл дела отца.
– Круто. А вот я к языкам неспособна. Русский устно и письменно. Английский и немецкий на бытовом уровне, французский разговорный.
Николя отпустил официанта, стоявшего над душой, и сам наполнил мой бокал.
– Пейте. Прекрасное вино. Предлагаю тост. За любовь во всех её проявлениях!
Я поёжилась.
– Думаю, на сегодня мне хватит. Я вообще-то не пью, почти.
Иностранец придвинулся ко мне ближе.
– Да? А вчера в баре ты только и успевала опрокидывать в себя стаканчики. Знаешь, мы могли бы познакомиться ещё там, но ты так спешила!
Я похолодела.
– Тебе очень нетерпелось.
Николя пододвинул свой стул непозволительно близко и, взяв мою руку, положил на ширинку своих брюк.
– Помнишь, что ты сказала? «Меня совершенно не интересует твоё имя. А вот твой член… Я хочу узнать его поближе». ― Мужчина немного сжал мои пальцы, и я почувствовала, что он сильно возбуждён.
Моя рука пыталась вырваться. Тщетно. Я даже не могла представить, какие мысли сейчас вертелись в хорошенькой головке Ирки, которая заметила возню под столом и теперь смотрела на меня огромными от ужаса глазами.
– Отпусти. Мало ли что взбредёт в голову пьяной тётке? Кстати, повод напиться у меня был конкретный.
Мужчина усмехнулся.
– Но ты не остановилась на словах. Ты потащила меня из бара на улицу. Помнишь, что предложила?
Я сжалась на стуле. Чёртов иностранец теперь водил моей ватной кистью вдоль своего достоинства.
– Ты предложила поехать к тебе. Но, когда узнала, что я живу в соседнем доме, передумала.
– А ты воспользовался, скотина.
Моё хамство было пропущено мимо ушей.
– А кто тебе сказал, что я джентльмен? Красивая женщина предлагает жёсткий трах, да ещё обещает за это заплатить!
Я прикусила губу и заскулила. Самая страшная тайна всплыла в самое неподходящее время.
– Знаешь, милая, я немного расстроился, обнаружив утром триста баксов. Ты так дёшево оценила мои усилия?
– Замолчи. Я даже не помню, что между нами было, и было ли вообще.