Блондин нехотя кивнул, признавая ее правоту.
- Согласен с вами, леди Хартли. Я погорячился. Фея ни при чем. Я сам лишь способен остановить вырвавшуюся тень, но не вернуть ее назад в тело. Однако кто-то же это с мальчиком сотворил. И это точно не леди Армитадж.
Он обвел хмурым взглядом притихших студентов.
- Я составлю список присутствующих, - проговорила леди Хартли. - Нужно выяснить, кто виновник. Кто тайно практиковал запрещенную магию. А вы, Рассел, позовите декана. Кроме нее помочь бедняге некому.
Он кивнул и приказал:
- Рейна, за мной! Пусть леди Армитадж сама назначит тебе наказание за нападение на другого студента. И нет, я не позволю привести лицо в порядок. Походишь пока пятнистая. Ты тоже идешь к декану... - он щелкнул пальцами, пытаясь вспомнить моё имя, но не смог. Поэтому просто бросил: - Фея, поторопись.
****
Нам пришлось провести в кабинете Армитадж около часа в ожидании хозяйки. Стоя у стены. Под присмотром хмурого блондина, которого леди Хартли называла Расселом. Сама леди-декан занималась пострадавшим мальчишкой. Блондин то и дело бросал на нас с Рейной недовольные взгляды. А мы молчали. Не при нем же обсуждать случившееся. Впрочем, я вообще не желала об этом ни говорить, ни думать. Особенно о словах мальчишки. Они задели меня сильнее, чем всё, что произошло на факультете за трое суток. Не просто обидели, а по-настоящему поставили в тупик. До этого момента я считала, что справлюсь, как бы тяжело ни пришлось. Но мелкий вредитель с чернилами сказал емкое слово «никогда», и я засомневалась в успехе затеи.
...Леди Орнелла Армитадж перешагнула порог в длинном платье темно-алого цвета, когда я вся извелась от ожидания, а Рейна замучалась тяжело вздыхать. Декан явилась в компании заместителя Моргана, что не добавило нам энтузиазма.
- Не кривись, Рейна, тебя никто не заставлял кидаться на юношу, - велела леди Армитадж, усаживаясь за стол, и добавила: - Подойдите ближе. Обе.
- Келли не виновата, - выдала вдруг моя нянька.
Я аж споткнулась на ровном месте от неожиданности. Рейна меня защищает?
- Сейчас речь не о Калисте Корнуэлл, а о тебе, - ответила на это декан. - А она пусть постоит рядом, послушает. На будущее. Рейна, не сомневайся, юноша тоже получит наказание. Когда поправится. Я предупреждала, что жестоко покараю любого, кто попытается пробить защиту новенькой. И сдержу слово. Но это не значит, что его действия оправдывают тебя. Да-да, я понимаю, что тень извлекла не ты. Но и простое нападение на студентов в этих стенах считается преступлением. С завтрашнего дня ты поступаешь в распоряжение заместителя Моргана. Будешь помогать ему с переводом древних книг. Неделю.
Я подумала было, что наказание не страшное, но в глазах Рейны промелькнул ужас. Кажется, она была согласна второй раз побывать в башне послушания вместо упомянутых переводов. Может, дело не в книгах, а в Моргане? Старик крайне неприятный тип.
- Рад, что с этим вопросом разобрались, - заскрипел лорд-заместитель, будто гортань не помешает смазать маслом, как дверные петли. - Но что насчёт излеченной тени, леди Армитадж?
Та пожала плечами.
- Леди Хартли составила список всех, кто находился в коридоре. Будем разбираться.
- Но фея...
- Лорд-заместитель, - Армитадж подарила ему красноречивый взгляд. - Оставьте новенькую в покое. Уверяю, это не ее рук дело. Не стоит приписывать ей достижения, на которые она не способна. А теперь прошу всех покинуть мой кабинет. Кроме леди Корнуэлл.
