Наконец, однажды ночью я проснулся оттого, что меня безжалостно теребили за ухо.
– Проснись, Эркейд, – голос Висси звучал из полной темноты. – Надо поговорить.
Я судорожно зевнул:
– Что с тобой, Советник? Ночь ведь… спать хочется.
– Ошибаешься, Эркейд, – засмеялся он. – По судовому календарю сейчас день, просто я не стал включать свет. К твоему сведению, мы скоро будем на месте. Так что очнись, нужно посоветоваться перед посадкой.
– Как, уже? – я потряс головой, пытаясь прийти в себя.
– Пойдем к Вики, она нам тоже понадобится, – в настойчивом голосе Висси прозвучало сочувствие. – Или ты есть хочешь?
Ну уж нет, не такой я обжора, как некоторые Советники и Настройщики мироздания. Если мне чего и хочется, так только попасть под горячий душ.
По дороге в рубку я повстречал резво мчащегося навстречу двуединого робота, как будто ему придали ускорение пинком под зад. Вики может, мрачно подумал я, скажет иногда, так… Лучше бы пнула!
– Как поживаете, сэр?
Звонкий голос Билли, сопровождаемый недовольными комментариями Сондерса, унесся в кают-компанию, спросонья я и не успел ему ответить. Ладно, потом, еще увидимся и расцелуемся. В рубке я плюхнулся в кресло напротив Вики, Советник же устроил себе трибуну на моем плече, где с удобством устроился, свесив ноги. Горячая вода так и не смыла с меня остатков сонливости, я начал участие в разговоре с долгого и сладострастного зевка.
Но сон немедленно покинул меня при первых же словах Висси:
– Так вот. Несколько десятков лет назад в главное святилище Бирсайда проник мой, если угодно, коллега.
– Ты разве не один такой? – перебил его я.
Висси усмехнулся прямо в мое ухо:
– Вселенная не рождает уникумов – крайне непрактичное производство. Уникальны лишь произведения искусства, но эта материя иного рода, поэтому мы сейчас о ней говорить не будем.
– А почему я никогда ничего не слышал о таких, как ты? – я не мог поверить ему.
Если во Вселенной существует только один Настройщик, еще можно понять, почему никто о нем не имеет понятия, но, если их больше, хоть кто-то должен был о них знать.
– Мне кажется, что люди, участвовавшие в наших играх, не хотели распространяться на эту тему. Представь, как ты рассказываешь лейтенанту Корби чистую правду о встрече с вампирами. Он тебе поверит? – Висси весело заболтал ногами. – Хотя, заметь, Рик слышал о моих коллегах. Космические пилоты более подготовлены к встречам с непривычным и необычайным, чем обычные люди.
Гм… по сравнению с пилотом звездолета я, значит, обычный человек… Я, главный специалист Управления галактических контактов?
Вики, ерзавшая в кресле от нетерпения, с трудом дождалась паузы, чтобы взволнованно добавить:
– И более склонны доверять друг другу.
– Вот именно, – Висси снова фыркнул, я еле сдержался, чтобы не смахнуть его с плеча.
Нет, это невыносимо – разговаривать, когда собеседник сидит у тебя под ухом и регулярно в него фыркает. Увольте, это не для меня, пусть я даже и обычный человек. Освободив кресло и устроив там своего непрошеного советчика, перебрался на пол. Вот это совсем другое дело.
– Да, так вот, о моем коллеге, – продолжил Висси. – С тех пор я ничего о нем не слышал, поэтому заключил, что его миссия окончена. Видите ли, Настройщики навсегда остаются в том месте, где понимают, что их игра завершается.
– Так игра или миссия? – для меня эти понятия вовсе не были одним и тем же.
