– Tāpat kā tu? – ES jautāju.
"Varētu teikt, mans vecākais brālis," viņa atkal jokoja.
– Tātad, tīri teorētiski, apkalpe varēs izsēdināt kolonistus un atgriezties mājās? – uzdevu jaunu jautājumu.
"Tīri teorētiski jā, tīri praktiski nē," viņa atbildēja, "saskaņā ar misijas plānu, zvaigžņu kuģim, nonākot planētas Teagarden b orbītā, vajadzētu iekļūt blīvajos atmosfēras slāņos un izšļakstīties." Nākotnē plānots izmantot kuģa konstrukcijas topošās apmetnes vajadzībām.
"Jā, es neko nedomāju par kuģa dizainu," es godīgi atzinu, "kopumā acīmredzams risinājums ir izmantot šādu gatavu konstrukciju apjomu mierīgiem nolūkiem."
Kamēr es runāju, es mazliet atjēdzos. Un viņš paskatījās apkārt uzmanīgāk. Zāle bija nepārprotami pielāgota darbam skafandros – plašas ejas starp atsevišķām darba stacijām. Labi, atpūties un ar to pietiek.
"Pavēli Venēru," es teicu savam palīgam.
"Nāc šurp," viņa pārcēlās uz vienu no darbstacijām. Es piegāju viņai klāt.
"Šī ir galvenā operatora darba vieta," turpināja skaidrot Venēra, "tagad jums ir jāveic virkne darbību, lai izslēgtu kodolreaktoru.
– Un tad mēs varam to palaist? – Es precizēju, – es domāju – vai tas vispār ir paredzēts dizainā?
"Jā, šāda veida reaktori vajadzības gadījumā ļauj tos pilnībā apturēt un pēc tam iedarbināt no jauna," viņa atbildēja, "kad zvaigžņu kuģis misijas beigās nokļūst planētas orbītā, reaktors ir jāslēdz, lai novērstu radioaktīvo piesārņojumu. planētas virsmas piesārņojums. Pēc izšļakstīšanās, ja reaktora integritāte nav bojāta vai to var savest kārtībā ar salīdzinoši nelieliem remontdarbiem, to plānots izmantot kolonijas nodrošināšanai ar elektrību.
– Aiziet? – Es neticēju, – Es saprotu, ka kosmosā dzesēšanas ķēde nav nepieciešama, tāpat kā automašīnās ar iekšdedzes dzinēju uz Zemes mātes, bet kā jūs plānojat atdzesēt reaktoru uz planētas?
"Šis jautājums ir ārpus manas kompetences," atbildēja Venēra.
"Nu, ārā ir tik ārā," es piekritu, "ko man šeit darīt?"
"Vispirms ievadiet piekļuves kodu," sacīja Venēra.
– Ļaujiet man uzminēt! Piecas vienības! – es ierosināju.
"Tu neuzminēji, pieci deviņi," viņa atbildēja.
Es ievadīju kodu. Ekrānā tiek izgaismotas darbības opcijas.
"Nospiediet trešo," Venēra pavēlēja. Es nospiedu.
"Tagad mēs gaidām degvielas izkraušanas procedūras pabeigšanu," skaidroja Venēra. Es mēģināju sakrustot pirkstus par veiksmi. Vienīgais, kas man tagad pietrūka, bija tas, ka procesā radās kāda kļūme un degvielas komplekti bija jānoņem manuāli.
Darba vietas ekrānā sāka parādīties paziņojumi par pabeigtiem posmiem. Es atkal pievērsos Venērai.
– Venēra, kas tagad notiek? – es viņai jautāju.
– Pašlaik tiek īstenota programma degvielas komplektu automātiskai noņemšanai no reaktora aktīvās zonas. Pēc izņemšanas mezgli tiek ievietoti speciālā konteinerā, un teleskopiskais manipulators pārvieto konteineru attālumā no reaktora apkopes vai remonta darbiem. Pēc darba pabeigšanas process tiek veikts apgrieztā secībā,” viņa man paskaidroja veicamo procedūru.
Nenovēršot acis, es paskatījos uz procedūras progresa joslu. Desmit procenti, piecpadsmit procenti, divdesmit procenti. Arī laiks pagāja lēnām. Lai pilnībā izņemtu visus mezglus, bija nepieciešamas sešas stundas. Apmēram pēc diviem man apnika stāvēt un apsēdos tieši uz grīdas netālu no darba gala galda. Kā cilvēkiem šeit jāstrādā? Nav krēsla, nav dīvāna. Es saprotu visu par skafandriem, bet to ir grūti izturēt.
