Как только Джордж Джевол уехал в аэропорт, робот Роберт вернулся в дом, опустил жалюзи на всех окнах и задёрнул все шторы. После чего принялся занавешивать окна плотными одеялами или же закрывать их кусками картона, закреплёнными скотчем.
Если вы робот, вам и без объяснений понятно, что заставило Роберта взяться за окна. Если вы не робот (а, скорее всего, так и есть), то продолжайте читать.
Людям в отличие от роботов требуется объяснение странного поведения Роберта.
Давайте вспомним, что было утром до того, как Джорджу позвонили из «Дивных авиалиний» и ему пришлось срочно ехать в аэропорт, чтобы не опоздать на перенесённый рейс в Австралию. Джордж собирался сказать Роберту кое-что очень важное: что ему следует дать себе отдых, насладиться свободным временем и постараться не впадать в крайности. Джордж собирался сказать Роберту, чтобы тот читал книги, смотрел кино, а не работал с утра до ночи и не был всё время таким ответственным и серьёзным.
Однако он не успел ничего сказать.
Как мы помним, Джордж начал говорить: «Роберт, слушай внимательно. То, что я сейчас скажу, гораздо важнее, чем поливка домашних растений и поддержание порядка в лаборатории, пока я буду в отъезде. Это самое важное из всего, что я должен тебе сказать».
Затем его прервал телефонный звонок.
Как мы помним, звонили из «Дивных авиалиний». И когда Джордж хотел записать информацию о новом рейсе, луч солнца ударил ему в глаза и он в сердцах закричал: «Роберт! Убери это чёртово солнце!»
Теперь вам понятно, что для нейронной сети Роберта (его роботизированного ума) последняя команда Джорджа звучала примерно так:
Самое важное из всего, что я должен тебе сказать: убери это чёртово солнце!
Именно этим Роберт и занялся, как только Джордж отбыл в аэропорт. Первым делом он закрыл ставни, опустил жалюзи и задёрнул шторы на всех окнах в доме, но вездесущий солнечный свет всё равно проникал внутрь. Инструкция Джорджа была очень чёткой: «Убери это чёртово солнце!» И Роберт принялся закрывать окна одеялами, картоном и даже листами фанеры.
Ситуация, скажем прямо, была незавидной. Ведь робот Роберт уже предвкушал целый месяц прекрасного отдыха, когда можно читать книги просто для удовольствия, смотреть кино и предаваться приятному безделью. Собственно, Джордж собирался ему посоветовать то же самое: наслаждайся заслуженным отдыхом и не воспринимай всё буквально и слишком серьёзно.
К несчастью, в итоге получилось наоборот. Роберт воспринял всё слишком буквально и слишком серьёзно, и заслуженный отдых пришлось отложить.
Когда Роберт запечатал все окна скотчем, одеялами и фанерой, его сверхчувствительные зрительные робосенсоры (иными словами, его глаза) всё равно обнаружили небольшое количество света, что просачивался сквозь почти незаметные зазоры в заслонках. Кроме того, свет проникал в помещение через щели под входными дверями. А ведь была ещё лаборатория и производственный цех с огромными окнами от пола до потолка, которые тоже следовало затемнить, чтобы защититься от солнца.
«И что теперь? – размышлял Роберт. – Я сделал, что мог, теми средствами, которыми располагаю, но солнечный свет всё равно проникает в дом. Полностью мне его не убрать. Очевидно, для Джорджа критически важно, чтобы весь свет был закрыт, но это будет весьма непростая задача».
