Женись или умри - страница 18
– Я-то здесь при чем?
– Зачем завела меня в это убожество? До дома потерпеть не могла?
– Вы сами приказали остановиться у кафе.
– Не ври.
– Но...
– И хватит оправдываться. О! Наконец, а мы уж думали, вы на том свете, – Розалия смерила подошедшую официантку холодным взглядом и просипела: – Значит так, нам два капучино.
– Я буду чай, – мило улыбнулась Катка.
Розалия Станиславовна дотронулась до висков.
– Откуда эта идиотская привычка все делать мне назло? Я же ясно сказала, нам два капучино, и ты должна молчать в тряпочку, а не вносить свои коррективы в мой сценарий.
– Хорошо, хорошо, пусть будет два капучино и один чай. Теперь вы довольны?
– Нет!
Официантка продолжала стоять у столика.
– Детка, чего ты ждешь? Сигнал из космоса?
– Я не поняла, что вам принести?
Розалия завыла:
– Кофе! Ко-фе! Ка-пу-чи-но! Ты меня понимаешь или мне написать на бумаге?
Девица скривилась и отправилась выполнять заказ.
Свекровь покрутила пальцем у виска.
– Некоторые люди способны испортить настроение за рекордно короткие сроки. Кстати, ты из их числа.
Катарина отвернулась к окну. Когда свекрища не в духе, это надолго. И здесь главное не лезть на рожон и по возможности изображать из себя глухонемую особу. Нет, конечно, можно возразить, можно даже попытаться призвать Розалию к порядку, но итог, к сожалению, будет весьма плачевным. Катке было тридцать шесть лет, и она еще планировала прожить на этом свете как минимум лет пятьдесят-шестьдесят. Посему на выпады и оскорбления Станиславовны старалась не обращать внимания. Иногда это удавалось, иногда не очень, а порой, напротив, молчание и отстраненность невестки выводили свекровь из себя еще больше.
– Ката, прекрати таращиться в окно.
– Хорошо, Розалия Станиславовна.
– И на меня не смотри.
– Как скажете.
– Отодвинься чуть подальше.
– Ага.
– Убери со лба челку, она меня бесит.
– Уже убрала.
– Ката!
– Что?
– Хватит выполнять мои приказы! Меня это раздражает. В конце концов, ты человек или дрессированная собачка?
– Давайте я подожду вас в машине, а вы в спокойной обстановке, без меня, насладитесь кофейком? Договорились?
– Нет, не договорились. Одной мне будет скучно. И не забывай, я планировала... Ого! Смотри, кто-то мобилу забыл, – свекровь ткнула пальчиком на сиденье.
Катарина хотела взять сотовый, но Розалия завопила:
– Не трогай! Его могли оставить специально, сотик заминирован.
– Не говорите глупостей.
– Ты что, газет не читаешь: к бесхозным вещам нельзя прикасаться! Надо вызвать саперов.
Ката протянула руку, а свекровь заголосила:
– Ложись! Сейчас рванет! Граната!
Приближающаяся к столику официантка, услышав вопли Розалии, выронила поднос и, закрыв голову руками, рухнула на пол.
– Где граната? – спросила она дрожащим голосом.
Розалия открыла глаза. Копейкина едва сдерживалась, чтобы не рассмеяться.
– Ничего не взорвалось, вы зря паниковали.
– Мне уже можно встать? – пискнула девушка.
– Ты разбила чашки, мы остались без кофе!
– А как же граната?
– Никакой гранаты нет, мы нашли мобильный телефон. Он лежал на сиденье, наверное, кто-то из ваших клиентов забыл.
Девушка вытерла вспотевший лоб.
– Ну и напугали, я чуть коньки не отбросила.
– Что делать с телефоном? – Катка покосилась на официантку.
– А я откуда знаю, вы его нашли, значит... он ваш.
– Его необходимо вернуть законному владельцу.
– Детка, ты дура! Ну как, скажи мне на милость, ты собралась возвращать телефон, если понятия не имеешь, кто его оставил?