Жизнь и подвиги Александра Великого. Первая часть - страница 21



И когда он произнес эти слова, царь Нектанеб засмеялся и сказал: «Ты хорошо сказал о том, что мне следует делать, но я не одержу победу над этими народами и не покорю их воинами и солдатами, а силой воли и молчанием. Однако я скажу тебе, что один лев может победить стадо оленей, и один волк может обратить в бегство множество овец. Ты же иди на свой пост со своими солдатами, а я обращу в бегство народы, которые идут против меня – будь то по морю или по суше – одним лишь словом».

И после этих событий Нектанеб встал и отправился в свой дворец, войдя в комнату, где он занимался магией, оставив своих солдат позади. И когда он посмотрел на воду, которая была в медном тазу, пробормотав слова, которыми он обычно заклина́л, перед ним появились боги Египта, и он попросил их помочь ему. Он понял, что они ведут армии, которые идут против него, и что они не станут слушать его. До сих пор благодаря великому мастерству в магии, которым обладал Нектанеб, он мог общаться с богами, когда бы ни пожелал. И когда он понял, что всё, что он сделал, никоим образом ему не поможет, и осознал, что дни его правления Египтом подошли к концу, он сильно опечалился. Тогда он встал, взял с собой столько золота и серебра, сколько мог унести, тщательно обрил голову и бороду, изменил свою внешность и отправился в путь, сев на корабль из Ливии. Он прибыл в страну Македонию и сел у ворот города, одетый как астролог и как один из пророков Египта.

Тем временем люди Египта спросили своего бога, что случилось с их царём, и их бог, который скрывался в месте под названием Синоп, явился им и сказал: «Ваш царь бежал, и он больше не вернётся в Египет, но отныне вашим царём будет молодой человек, а не старый. И он будет пренебрегать всем ради спасения своей души в мире». Эти слова были переданы среди египтян, и они поверили им.

И случилось так, что через несколько дней Нектанеб [прибыл] в Македонию и стал там известен, и его слава распространилась, и слухи о его истории и о превосходстве его знаний дошли до царицы Олимпиады, и она захотела спросить его и узнать от него о том, что было решено её мужем Филиппом, и о деле его развода с ней. И она послала за ним, и Нектанеб пришёл к ней, и она предстала перед ним в царских⁷ одеждах великой цены, и он восхитился её красотой и прекрасным обликом, и его сердце было пленено ею. И он сказал ей: «Мир тебе, о царица Македонии».

Но она не заговорила с ним, не ответила ему и не вернула ему приветствия. И снова он сказал ей: «О госпожа моя» – теперь к тем, кто был знатного происхождения, он привык обращаться как к знатным и отдавать им приказы – «почему ты не ответила мне?» Когда она услышала это, она удивилась и сказала ему: «Мир тебе, о добрый господин, мой благородный повелитель, садись». И когда он сел, она сказала ему: «Ты ли в самом деле один из пророков Египта, чьи дела и знания знамениты, как рассказывают те, кто познакомился с ними и испытал их деяния, умения и знания?» И снова царица Олимпиада сказала ему: «Мне говорили, что из обилия твоего знания ты можешь объявить то, что произойдёт, прежде чем это случится». Тогда Нектанеб ответил и сказал ей: «Да. Те, кто знает о небесных сферах, бывают разных видов. Некоторые толкуют сны, некоторые знают, что произойдёт в будущем, некоторые понимают знамения, некоторые составляют гороскопы, и, кроме того, есть те, кто знает [как работать] магией и кто известен благодаря своему искусству, а некоторые сведущи в движении звёзд небесных: но я обладаю полным знанием всех этих вещей».