Зов скитальца. Том третий - страница 5



А это что? Фонарик? Ну надо же. Хоть что-то, что можно применить. Провести свои последние дни в этом мире, так сказать, теперь можно при свете. Ну хотя бы частично.

Я улегся обратно и навел тусклый луч света на Архиуса. Ничего нового. Лежит также неподвижно, как и прежде. Осветил крышку саркофага. А это еще что такое? Символы на акрийском. Дотронулся пальцем. С краев выструганных надписей осыпалась стружка. Нанесены совсем недавно…

– В тьме может скрываться истина… – вспомнил я вслух слова Таариса.

Ректор нанес эти символы пока меня не было? Но…откуда он знал, что я окажусь внутри? Или они предназначены не для меня? Ведь я не умею читать на акрийском. Может быть старый эльф предвидел исход битвы? Как много я еще не знаю о силе купидонов… И узнаю ли?

И что мне делать с этими символами? Другз хоть частично сумел бы разобраться. Прочитать с горем пополам. А я что?

– Истина в темноте… – продолжал бубнить я себе под нос. – Что он хотел этим сказать?

Елки-палки! Ну неужели нельзя было просто предупредить? Мол, Кайлан, когда окажешься внутри саркофага сделай то-то и то-то. Загадки к чему? Чтобы Вестник Смерти не понял, что исход битвы уже давно предопределен? А мне что делать теперь? Когда, кажется, что…даже кислород заканчивается!

Я начал выходить из себя, но тут же глубоко вдохнул и заставил успокоится. Дышать действительно стало тяжелее.

Истина в темноте… Может он имел ввиду, что я должен прочитать эти символы, глядя на них без света? Бред какой-то. Ладно, попробую. Что мне еще остается…

Я выключил фонарик. Теперь вообще ничего не видно. Хоть глаз выколи. А может…надо прикоснуться к ним? Они издадут яркий свет и откроют тайный выход отсюда? Н-да. Темнота плохо влияет на тебя, Кай.

Я убрал фонарик в сторону и дотронулся до надписи.

Сумбур. Абсолютная сумятица. Как вообще волшебники могут читать на этом языке? Хотя… Постойте-ка! Если сосредоточится на ощущениях… Это все как будто буквы местного языка. Только все они переплетены в одном символе! Таарис специально выскоблил их разной глубины, чтобы я понял!

– Это…к…а…р…э…м.

Да. Этот символ точно означает это. Карэм. Это заклинание? Если я прочитаю все символы друг за другом, то что-то произойдет? Я же правильно читаю? Буквы от большой к маленькой? Или наоборот? Ну ладно, если не получится, то прочитаю наоборот.

И как Другз не мог выучить этот язык? Проще простого! Хотя…Не стоит забывать, что ректор нанес их для меня, как для маленького ребенка. Не факт, что я смогу разобрать акрийские символы на обычном листе бумаги. Ну уж точно, это будет не просто. И не быстро.

– Мэрак…зеидаси…репорг…сэнапа…

Это все. Я замолчал в ожидании того, что произойдет. Но прошло уже несколько минут, но все так и осталось по-прежнему. На секунду я поддался страху. А вдруг это все мои догадки? Вдруг я совсем не понял, как на самом деле читать символы и мне суждено умереть в этой ловушке?

Опять медленно выдохнул. Получилось взять себя в руки. Благо ребусы в прошлой жизни разгадывать я обожал. И там тоже не с первого раза правильно отгадывать выходило. Жаль только у меня здесь правильных ответов нет. Нельзя просто так пролистать журнал до конца и посмотреть, как там оно на самом деле.

– Ладно, – произнес я вслух. – Может все-таки читать буквы надо от маленьких к большим? Кхм. Кхм. Карэм…исадиез…гропер…апанэс!

Раздался звук. Как будто кто-то совсем рядом выпустил разряд тока из электрошокера.