The glossary contains approximately 3,500 words and phrases most frequently found in Orthodox literature and is intended for translators, students of religious and secular educational institutions, and anyone interested in Orthodox Christianity.Глоссарий содержит около 3500 слов и словосочетаний, наиболее часто встречающихся в православной литературе, и предназначен для переводчиков, студентов духовных и светских учебных заведений, а также для всех, интересующихся православным христианством.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in January, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 1 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the first month of the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in February, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 2 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the second month of the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in March, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 3 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the third month of the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in April, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 4 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the fourth month of the calendar year.
The Lives of the Scottish Saints catalogs Scottish saints, highlighting their missionary work, local cults, and dedications like churches named after them. It focuses on their influence in Scotland rather than national identity, briefly outlining origins, connections, and feast days of saints such as St. Ernan, St. Suibhne, and St. Kentigern, setting a foundation for deeper exploration across the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in July, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 7 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the seventh month of the calendar year.
Saint John Chrysostom, renowned preacher and Archbishop of Constantinople, endured persecution and exile for his fearless defense of Christian truth and reform. Despite harsh trials, including exile to remote regions and suffering from cold and hostility, he remained steadfast in faith and pastoral care. He died in exile in 407, and decades later his relics were honored in Constantinople, solidifying his lasting legacy as a model of holiness and courage.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in June, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 6 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the sixth month of the calendar year.
Saint Patrick faced criticism mainly from British colleagues while spreading Christianity in Ireland. Despite attacks and feelings of exile, he persisted in his mission. His writings reveal a strong, humble character burdened by limited education but driven by faith. Patrick likely died at Saul, where legends of his burial reflect local rivalries. Only a few relics remain, with much of his story shaped by later myth and popular devotion.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in August, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 8 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the eighth month of the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in May, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 5 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the fifth month of the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in September, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 9 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the ninth month of the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in October, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 10 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the tenth month of the calendar year.
This final volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in December, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 12 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the twelfth month of the calendar year.
This volume presents detailed lives of Orthodox saints commemorated in November, according to the Julian (Old) Calendar. It offers rich historical and spiritual insights into the saints’ virtues, struggles, and miracles. Volume 11 serves as a comprehensive guide for faithful readers seeking inspiration and understanding of the Church’s sacred heritage throughout the eleventh month of the calendar year.
