1982 год. СССР безнадёжно отстаёт от Запада в технологиях ночного видения. ГРУ разрабатывает операцию: семья советского учёного-физика на десять лет внедряется во Францию. Новые имена, новая родина — Суассон, Биарриц, Гренобль. Дети вырастают во французских инженеров, не подозревая о настоящей цели родителей. А отец занимает ключевой пост в лаборатории — и передаёт в Москву секреты, которые меняют будущее российской оборонки. Десять лет двойной жизни, риск провала, драма близких, трагедия тех, кто случайно узнал правду. И возвращение — с готовыми технологиями, образцами, памятью. Но на этом история не заканчивается.