Ярослав Климанов читать онлайн


В книгу вошли тексты Ярослава Климанова, художника, автора песен, который более 30 лет занимается творчеством не только для себя и своих друзей, но и профессионально сотрудничает с театральными проектами. Тексты, приведённые в сборнике, в отсутствии мелодии могут восприниматься как стихи. Для удобства читателей сделана классификация по годам, сборникам и т.п. Поскольку автор регулярно редактирует свои произведения, тексты приведены в версиях, которые актуальны на 2025 год. В датировке, если таковая имеется, указывается время появления первоначальной версии или время выхода аудиоальбома.
«Письма к звёздам» – сборник переводов и интерпретаций песен зарубежной эстрады, созданных Ярославом Климановым в разное время. Тексты некоторых песен сопровождаются комментариями, раскрывающими историю их создания. Иногда автор русских версий полностью отходит от смыслов, заложенных в песни авторами оригинальных композиций.
Книга Ярослава Климанова «Мой микромир» включает в себя стихи с оттенками иронии, написанные в период примерно с 1990 по 2025 год. Смеховая культура помогает жить, особенно, когда человеку трудно. Латинское изречение гласит: "Гнев рождает поэта". Можно расширить это высказывание: "Жизнь рождает поэта". Читатель обнаружит в этом сборнике иронические и вполне серьёзные размышления о разных аспектах жизни.

Эта книга является поэтическим пересказом двух первых песен «Бхагавата Пураны», известной также как «Шримад Бхагаватам». Пураны считаются частью ведической литературы и предназначены для широкого круга читателей. Иногда Пураны сравнивают с «иллюстрированным дополнением» к более ранним текстам, к которым относят Веды, Упанишады, Веданту. Любая Пурана содержит в себе множество историй, которые воспринимаются легко, как сказки. Некоторые сюжеты в разных Пуранах повторяются снова и снова с различными нюансами. Их назначение – через систему понятных образов передать знание об устройстве жизни. «Бхагавата Пурана» посвящена в основном Шри Кришне, которого последователи ведизма считают божественной личностью.