– Быть в Америке и не увидеть Нью-Йорк – это преступление, – сообщила Ира.
Девушки уже привыкли к бойкой, энергичной Ирине, которая часто выступала в роли вожака.
Татьяна остановила машину, заглушила двигатель и, поставив её на ручной тормоз, поменялась местами с Настей.
Настя села на место водителя, завела машину и легонько стала нажимать на педаль газа. Двигатель заглох.
– Ты забыла снять машину с тормоза, – произнесла Таня, наблюдавшая за действиями подруги.
Со второй попытки машина медленно тронулась и легко покатила по пустующей улице.
Расставаясь, девушки договорились в следующий выходной день поехать в Нью-Йорк.
3
Рано утром подруги встретились около станции проката автомобилей. Хозяин станции встретил Татьяну с улыбкой как постоянного клиента.
– Куда это вы собрались сегодня так рано? – поинтересовался он.
– Хотим съездить посмотреть Нью-Йорк.
– Имейте в виду, что за пределы штата вам выезжать не следует.
– Хорошо, примем к сведению.
Скоростная магистраль номер восемьдесят семь, проходившая рядом с городком, тянулась до столицы штата. На ней стояли всевозможные указатели и не было ни одного перекрёстка со светофорами. Татьяна вела машину с привычной для неё скоростью шестьдесят километров. Попутные машины проносились мимо с огромной скоростью. Их машина вздрагивала от потока воздуха.
– Не слишком ли мы медленно едем? – спросила Тома.
– Тише едем – целей будем, – ответила Ира.
Она положила на колени карту дорог Штатов и убедилась, что впереди нет поворотов: магистраль прямиком шла в Нью-Йорк.
Часа через два наши героини оказались в столице штата. Они ехали по незнакомой улице и рассматривали застройку. Таня увидела автостоянку около метро и заехала на неё. Выключила двигатель и с облегчением вздохнула:
– Девочки, предлагаю посмотреть метро, а машина пусть немного отдохнёт.
– Тебе самой надо отдохнуть, ты очень напряжённо ехала, – сказала Ира.
Напротив стоянки виднелся вход в метро, и девушки двинулись к нему. Они спустились по ступенькам в туннель и направились по нему. Путь им преградила металлическая решётчатая дверь, на которой висел большой замок. Через решётку была видна станция: люди ходили по перрону, отправился состав.
В стене туннеля открылась дверь, и из неё вышел высокий темнокожий служитель:
– Вы разве не знаете, где главный вход на станцию? Это аварийный выход. Он открывается только при большом скоплении пассажиров.
– Извините, мы впервые в городе, – произнесла Ира.
Служащий оценил обстановку и сказал:
– Платите по десять долларов, и я открою вам дверь.
– Спасибо, мы лучше пройдём к другому входу.
Обойдя здание, девушки попали в толпу людей, которая привела их к входу в подземку. Они остановились у турникетов и стали читать объявления. Пластиковая карточка на одну поездку стоила три доллара.
– Девчонки, – предложила Тома, – давайте прокатимся по-студенчески.
Они купили две карточки, убедились, что на них никто не смотрит, и попарно, прижавшись друг к другу, прошли через турникет.
Станция метро встретила их неприятным запахом и шумом и была похожа на ночлежку. Их шокировало увиденное: на скамейках лежали люди, группа молодых людей мексиканской национальности курила, где-то бренчала гитара. Они не успели рассмотреть все «прелести» подземки, как к ним подошли сотрудники метро:
– Пожалуйста, покажите проездные карты.
У двух девочек карт не оказалось.
– Вам придётся пройти с нами и заплатить штраф.
