Снизу доносились ароматы омлета с беконом. Каждое утро мама Джэффа жарила бекон и за это время он успел здорово ему надоесть. Он ещё раз вздохнул.
«Никчемная жизнь», – сказал он сам себе.
Он взял ингалятор со стола, осмотрел его. Из-за астмы Джэфф стал менее выносливым. Он не мог бегать долго и быстро, как раньше. Он не мог практически ничего. Он был слаб и почти немощен. Джэфф поправил очки на носу, засунул язычок ингалятора в рот и дважды нажал на него. Послышался двойной «пшик-пшик» и Джэфф будто вдохнул новую жизнь. Воздух из ингалятора сбросил невидимые цепи, сжимающее тело Джэффа и он почувствовал свободу и легкость в себе. Он вновь поправил очки, (за десять лет этот жесть уже переработался в рефлекс) и взял свой рюкзак. Он бросил туда ингалятор и задумался, ничего ли он не забыл. Снизу послышался голос матери: «Джэффри, спускайся скорее, отец отвезет тебя в школу.» Джэфф скривился. Он ненавидел, когда отец подвозил его к школе. Дело было ни в отце, а в том, что почти все его одноклассники приезжали на собственных автомобилях (Кейси не исключение.) Над ним и так смеялись и издевались, а когда его подвозил отец, и подавно.
«Нет, спасибо, я пройдусь пешком», – крикнул в ответ Джэфф и уже знал, какая фраза последует.
«Не спорь с матерью, Джэффри Роджер Грин!» – на повышенном тоне произнесла Линда Грин, и Джэфф перекривил ее слово в слово. Он знал, что если мать говорит в таком тоне, лучше не спорить.
«Уже иду мам! – крикнул Джэфф.
«И не забудь ингалятор, сынок», – напомнила мать.
«Ага», —.ответил Джэфф безразлично.
Она всегда так говорила. Каждое утро. Это настолько приелось к нему, что Джэфф уже не мог его забыть. Джэфф направился к выходу, как вдруг остановился. Он повернулся к столу. Там, возле ноутбука, стоял фотоаппарат Джэффа, который был забит только фотографиями Кейси (про которые она даже и не догадалась). Он помедлил и взял фотоаппарат в руки. Зеркальный «Nikon». Один из немногих действительно хороших подарков родителей. Джэфф улыбнулся, вспомнив содержание фотоаппарата, и кинул его в рюкзакак и направился к выходу.
Джэфф спустился по лестнице, обошел гостиную, как всегда ударился коленкой о миниатюрный, стеклянный журнальный столик.
«Это уже традиция», – думал Джэфф, и пришел на кухню. Отец как обычно сидел за столом и читал свежий выпуск «The Boston Globe». Мать колдовала у плиты. Джэфф, который видел эту картину каждый день, без единой эмоции на лице сел напротив отца.
«Как настроение, ковбой?» – послышалось из-за газеты от отца, который в свое время фанател от Клинта Иствуда.
«Лучше всех», – саркастически ответил Джэфф и скривил демонстративную улыбку счастья, как какой-нибудь веселый молочник на пакете молока.
«Отлично», – вновь повторилось из-за газеты, на что Джэфф лишь хмыкнул. Линда Грин поставила перед Джэффом тарелку однообразного завтрака, который не менялся никогда, а потом и перед отцом. Он мог и закрытыми глазами перечислить, что и в каком порядке лежит на столе. Слева вилка, справа стакан апельсинового сока. По правую сторону от сока как всегда стоит соломка. Слева от вилки – салфетки. В центре стола как всегда стоял хлеб, пакет с молоком, тарелка оладьей. На тарелке как обычно: справа пару ломтиков бекона, слева хлебцы, а по середине, как всегда, традиционно, два куска омлета, наложенных друг на друга. Джэфф выучил их однообразную жизнь наизусть. Все эти разговоры, обеды, культпоходы, вечные отъезды и приезды родителей.
